Alsace, août 1945. Deux soldats sont sur la route du retour. L'un est français, l'autre est allemand. La guerre a beau être finie, ils ne peuvent s'empêcher de saisir leur arme dès qu'ils s'aperçoivent. Mais une jeune femme vient à traverser leur chemin. Elle n'est pas armée et elle aussi rentre chez elle.