Pour l'anniversaire de ses onze ans, Niels de la Brêche reçoit ses camarades. Ambiance chic et sympathique. Dehors dans le parc, rôde la bande à Roro, envieuse. La guerre va se déclarer. Tous les enfants sont joués par des adultes.