Marie est une jeune femme. Sur ce point, la nature est formelle. Pourtant, Marie parle avec une voix d'homme. Elle n'a toutefois rien d'un phénomène : dans son monde, les femmes ont des voix d'hommes et vice-versa. Seul l'amour rendra à Marie sa propre voix.