Léon La Lanterne, nain de jardin de son état, vient tout juste d'arriver. Tout frais, tout neuf et tout en plastique, il s'adresse au vieux d'la vieille, Hervé La Brouette, un beau et vieux nain de jardin tout en céramique. Celui-ci explique au jeunot les us et coutumes du jardin et de son propriétaire. Léon va vite déchanter et comprendre que l'enfer existe aussi chez les nains de jardin.