Producteur délégué : Jean-Louis Livi
Réalisateur : Thomas Gilou
Scénariste : Florence Gilardo
Adaptation et/ou dialoguiste : Florence Gilardo, Thomas Gilou
Acteurs : Antoine de Caunes, Gilbert Melki, Jean-Yves Lafesse, Valentina Vargas, Tara Römer, Oscar Castro, Adriana Pegueroles, Solène Bouton, Enzo Onteniente, Pascale Roberts, Laura Favali, Jo Prestia, Olivier Loustau
Directeur de la photo : Jean-Claude Larrieu
Ingénieur du son : Pierre Befve
Directeur de production : Jean-Louis Nieuwbourg
Attachés de presse (film) : Myriam Bruguière, Olivier Guigues
Monteuse : Florence Bon
Décorateur : Olivier Raoux
Costumier : Marie-José Escolar

Coproduction : TF1 Films Production
Production déléguée : F Comme Film
Distribution France : Océan Films
Exportation/Ventes internationales : Orly Films, TF1 International

Belgique : Les Films de l'Elysée
Sortie le 01/12/99

BRUXELLES : Les Films de l'Elysée
Sortie le 01/12/99

Suisse : JMH Distribution
Sortie le 05/10/99

SUISSE ROMANDE : JMH Distribution
Sortie le 05/10/99

Long-métrage, Fiction
Langue de tournage : Français
Nationalité : 100% français
Année de production : 1999
Sortie en France : 29/08/1999
Durée : 1h 43mn
Etat d'avancement : Sorti
Visa délivré le : 28/09/1999
Agrément : Oui
Type de couleur : Couleur

Trente-cinq ans, indépendante et passionnée, Inès est le centre d'une véritable tribu, composée de ses trois "ex", Pierre, Gabriel et Yannick, des trois enfants qu'elle a eu avec ces derniers, respectivement Marie, Pablo et Lucien, et de sa Grand-Mère, Mamita, arrivée avec elle de leur Chili natal vingt ans plus tôt. Entre eux règne, au-delà des problèmes de la vie quotidienne, une très réelle harmonie, chacun trouvant son compte dans cette vie de famille élargie et recomposée, où domine le désir de partage, avec ses lois, ses rites, ses tensions et ses chansons. Cadre supérieur travaillant pour une multinationale américaine, Claude a, quant à lui, depuis longtemps fondé sa vie sur les valeurs de la rentabilité, du pouvoir et de l'argent... En bref, il vient d'une autre planète et son arrivée dans la vie d'Inès provoque un véritable tremblement de terre...

Je voulais que le spectateur voyage dans la musique et découvre des sonorités qu’il puisse relier à une histoire et à des visages. La base musicale du film, c’est le boléro mais il y a aussi de la valse péruvienne, de la salsa, du mambo, de la musique cubaine… L’extrême richesse de cette musique me touche. C’est une musique qui a des influences africaines, européennes… C’est un mélange et donc déjà une rencontre. La complexité de ces musiques est aussi dans l’âme et dans le sentiment qu’il faut pour les interpréter. Et ça, ça ne s’écrit pas. Ca ne s’invente pas non plus ! Thomas Gilou – Réalisateur, Texte extrait du dossier de presse