Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]

Chiffres à l'international

28 avril 2014 à 08:30

Box-office français dans le monde - Mars 2014

Le cinéma français affiche de bons résultats dans les salles étrangères au mois de mars, avec notamment l’arrivée d’un nouveau film millionnaire dans le classement annuel.

             
rang titre Entrées Recettes Copies Nombre
Pays
Cumul
entrées
1 La Belle et la Bête 1 265 917 7 487 659 1 482 7 1 685 984
2 Supercondriaque 471 011 3 501 976 346 4 502 880
3 Belle et Sébastien 171 392 927 992 497 9 1 635 923
4 Yves Saint Laurent 144 967 932 101 327 6 281 340
5 Les Garçons et Guillaume, à table ! 105 519 589 492 120 5 327 243
6 Le Passé 59 889 357 969 162 7 665 551
7 Minuscule – La Vallée des fourmis perdues 46 877 349 921 104 5 396 524
8 Jeune & jolie 36 446 207 265 56 3 532 622
9 Elle s'en va 34 560 212 215 86 4 241 080
10 Les 3 frères, le retour 31 001 265 544 50 2 122 595
11 La Vie d'Adèle 29 534 97 878 108 10 1 575 963
12 Le Crocodile du Botswanga 28 381 223 661 31 2 46 437
13 Renoir 27 611 90 644 50 4 779 010
14 L'Inconnu du lac 27 206 162 861 39 4 135 216
15 La Cage dorée 24 092 95 796 11 2 1 102 154
16 Ernest et Célestine 23 259 129 814 63 4 303 973
17 Sur le chemin de l'école 23 016 118 697 61 5 319 204
18 Diplomatie 18 369 145 641 22 2 21 607
19 Quai d'Orsay 16 979 97 712 16 4 61 994
20 Fiston 15 034 171 369 19 2 18 100


En mars, le cinéma français réunit 4 millions de spectateurs dans les salles de 27 territoires à l’international. Le classement mensuel révèle plusieurs nets succès, comme La Belle et la Bête de Christophe Gans qui franchit le seuil du million d’entrées grâce à ses bonnes performances en Italie et en Russie notamment.

Ce mois-ci, les films majoritaires représentent 72% de la fréquentation du mois de mars, un chiffre élevé pour la période. Cinq films majoritairement français drainent plus de 100 000 entrées à l’international. Alors que Supercondriaque renforce ses très bons résultats sur les territoires francophones et s’exporte en Italie, Les Garçons et Guillaume, à table ! traverse l’Atlantique en direction du Québec. Yves Saint Laurent rejoint les salles britanniques et italiennes, tandis que Belle et Sébastien termine son excellente exploitation en Italie et se tourne maintenant vers la Corée du Sud.

Focus sur une sélection de films français majoritaires qui se sont démarqués durant le mois de mars 2014

Après un démarrage exceptionnel en Italie (Notorious) à la fin du mois de février (770 000 entrées après 5 semaines d’exploitation), La Belle et la Bête était attendu en Espagne (DeAPlaneta). Fort d’une combinaison ambitieuse de 242 copies, le film rassemble 54 000 spectateurs en 1re semaine, un résultat qui lui permet de s’emparer de la 4e place du box office local, dans un pays où plus de 660 000 spectateurs avaient découvert Le Pacte des loups (Filmax) en 2001. Après 3 semaines d'exploitation, le film totalise 157 000 entrées dans les salles espagnoles. En Russie (West Video), avec une combinaison de 800 copies le week-end de sa sortie, La Belle et la Bête réalise une belle performance en prenant la 3e place du box office, où le film rassemble 284 000 spectateurs en 4 jours d’exploitation. Une telle combinaison pour un film en langue originale française n’avait pas été mise en place depuis 2012 sur le territoire, lorsqu’Astérix et Obélix au service de sa majesté (Central Partnership) avait débuté sa carrière avec 279 000 entrées sur 900 copies. A la fin mars, La Belle et la Bête est en garanti de dépasser les résultats récents de The Artist (Volga – 326 000 entrées au total) et de Sur la piste du Marsupilami (Volga – 348 000 entrées au total). Le film totalise 1,3 million d’entrées à l’international à la fin du mois de mars 2014.

Après un lancement réussi en début d’année sur les marchés francophones européens, Yves Saint Laurent sort au Royaume-Uni (eOne Entertainment) et rassemble plus de 19 000 spectateurs sur 55 copies pour son premier week-end sur les écrans. Il s’agit du meilleur démarrage français depuis le début de l’année. Pour mémoire, Coco avant Chanel (StudioCanal) avait en 2009 débuté sa carrière à hauteur de 83 000 entrées sur 91 copies, avant de totaliser 515 000 spectateurs en fin de course. A la fin mars, après 2 semaines sur les écrans, Yves Saint Laurent totalise 40 000 entrées dans les salles britanniques. En Russie, le film recense 38 000 entrées en 2 semaines sur un maximum de 143 copies, intégrant le top 20 local le week-end de sa sortie. Le film de Jalil Lespert a d'autre part très bien débuté son exploitation en Italie (Lucky Red) avec 63 000 entrées en 1re semaine sur 109 copies, portant son nombre d'entrées dans les salles étrangères à 237 000 à la fin mars.

Les Garçons et Guillaume, à table ! poursuit son exploitation dans les salles étrangères et sort au Québec (Les Films Séville). Avec 7 200 entrées enregistrées sur 2 copies pour sa 1re semaine, le film réalise un démarrage très prometteur en s’octroyant de loin la meilleure moyenne de spectateurs par copie de la semaine sur le territoire. Cette très bonne performance a naturellement engendré une augmentation de sa combinaison (de 2 à 23 copies), le film totalisant désormais plus de 30 000 entrées après 3 semaines d’exploitation. Le film aux 5 César totalise 300 000 spectateurs à l’international à la fin du mois de mars.

La Vie d'Adèle poursuit sa carrière internationale et franchit le seuil d’1,5 million de spectateurs en mars à l’étranger. Au Mexique (Mantarraya Producciones), le film affiche la meilleure fréquentation pour un film en langue française depuis le début de l’année, avec près de 50 000 entrées recensées après 7 semaines sur les écrans, sur un maximum de 34 copies. Exploité sur 32 territoires depuis sa sortie, le film est désormais attendu au Japon (Comstock) et à Singapour (Shaw Brothers), où les derniers films d’Abdellatif Kechiche n’ont pas connu de sortie commerciale.

Jeune & jolie continue également son exploitation en 2014 dans les salles étrangères, où le film totalise désormais plus de 500 000 spectateurs. Sorti en 2013 sur 17 territoires, il débute son exploitation en Espagne (Golem Distribución) et recense près de 18 000 spectateurs en 1ère semaine sur une combinaison de 41 copies. Fin mars, après 4 semaines à l’affiche, le film comptabilise 35 000 entrées sur ce territoire où le dernier film du réalisateur Dans la maison (Golem) avait connu un vif succès, en terminant l’année dernière sa carrière à hauteur de 238 000 entrées après 25 semaines sur les écrans.

Auteur : Quentin Deleau

Dernière mise à jour : 07 mai 2014 à 08:30 CEST

Photos (3)

Lié à cette actualité

Films liés (26)

Personnes liées (3)

Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.

Voir tout

Voir moins

Sociétés liées (14)

Central Partnership

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère, Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Le Transporteur - Héritage, Babysitting 2, Babysitting, ...

media

Comstock group

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère, Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Rodin, La Danseuse, Les Anarchistes, ...

media

DeAPlaneta

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Raid dingue, Le Transporteur - Héritage, Éternité, ...

Filmax

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère, Acheteur (long métrage)

Filmographie récente : Les Souvenirs, De l'autre côté du lit, Dans la brume électrique, ...

media

Golem Distribución

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Filmographie récente : Clash, L'Avenir, Le Client, ...

media

Les Films Séville

Activités :  Exportation / Vente internationale, Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère, Acheteur (long métrage)

Filmographie récente : Dalida, Hibou, La Nouvelle vie de Paul Sneijder, ...

media

Lucky Red

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère, Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Le Client, Demain, Demain tout commence, ...

media

Mantarraya Producciones

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère

Filmographie récente : The Untamed, Lamb, Ma Loute, ...

media

Notorious Pictures

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Les Malheurs de Sophie, Belle et Sébastien, l'aventure continue, Le Dernier Loup, ...

media

STUDIOCANAL

Activités :  Production Exécutive, Exportation / Vente internationale, Coproduction, Distribution France

Activités hors film :  Edition vidéo / DVD

Filmographie récente : Alibi.com, Bastille Day, De plus belle, ...

media

Shaw Brothers

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Un plus une, Les Nouvelles Aventures d'Aladin, Mon roi, ...

Volga

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Un homme à la hauteur, À fond, 20 ans d'écart, ...

West Video

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage), Edition vidéo / DVD

Filmographie récente : Dark Places, La Belle et la Bête, La Vénus à la fourrure, ...

eOne Entertainment

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Moi, Daniel Blake, Ballerina, Duo d'escrocs, ...

Zones géographiques (9)