Un couple participe à une « Marche pour la paix 1981 », puis rejoignent Frédéric et Cathy dans un camping campagnard. Non loin de là, un homme joue avec ses trois chiens. Il se cache derrière un arbre pour épier les amoureux. Le premier couple s'installe dans un terrain municipal et fait l’amour sous la tente qui finit par céder, puis retrouvent le second couple, en pleins ébats. Un voyeur rejoint tout le monde et les couples s’endorment, tandis que le voyeur disparaît en emportant tous leurs vêtements.
