Synopsis

La mafia cherche un tueur pour un contrat à Saint Tropez et un producteur de cinéma veut choisir un acteur pour le role vedette d'un tueur. Moskowitz, l'exécuteur impitoyable et réputé et Grégoire (Pierre Richard) - le comédien besogneux - se retrouvent tous deux dans un couloir où sont les bureaux du producteur et ceux de la mafia. Le comédien voit en Moskowitz un comédien rival, le met "hors jeu" et se présente à un bureau où il se trouve face à face avec Don Barberini - le mafioso qu'il prend pour un directeur de production. La confusion commence : l'un prenant l'autre pour ce qu'il n'est pas et l'autre pour ce qu'il croit qu'il est... Grégoire part enfin pour "tourner" à Saint Tropez, tout heureux d'avoir eu ce "role" équipé avec son "outil de scène" : un parapluie truqué, qui injecte un liquide mortel. Peu après Moskowitz et les mafiosi se rendent compte de leur erreur catastrophique et se mettent sur les traces de Grégoire pour l'abattre. Ignorant du danger, inconscient des effroyables périls qui le menacent, Grégoire va, par miracle, échapper plusieurs fois à la mort, le hasard l'aidant chaque fois à se débarrasser de ses ennemis. Il arrive au "Byblos" au milieu d'une immense fete que donne le trafiquant d'armes. Mais Moskowitz est là, lui aussi, bien décidé à remplir son double contrat.

Production et distribution (3)

Production Déléguée :

Gaumont

Distribution France :

Gaumont

Exportation / Vente internationale :

Gaumont

Diffusions TV : Cumulé

Diffusions TV : détail par pays

Propos

Propos

L'histoire est inspirée d'un fait réel : en 1978, deux ressortissants bulgares furent assassinés à Paris et à Londres à l'aide d'un parapluie empoisonné.

    Le film est truffé de clins d'œil :
        la musique du film Le Retour du Grand Blond, composée par Vladimir Cosma, où François Perrin (Pierre Richard) joue le rôle d'un pseudo espion, est reprise sur la musique du répondeur de Grégoire Lecomte (Pierre Richard) (air de James Bond) mais également la musique samba quand Josiane prépare un dîner à Grégoire.
        « La Folle », homme de main de « La Baleine » a pour nom réel Stanislas Lefort, le même que Louis de Funès dans La Grande Vadrouille, autre film de Gérard Oury.
        Lors de la scène sur le parking de l'aéroport, quand le docteur monte en voiture, on aperçoit derrière lui un panneau blanc publicitaire sur une camionnette grise, avec écrit en grand, le nom du réalisateur, le nom du film et le nom de l'acteur principal.
        on voit des extraits du film Le Capitan d'André Hunebelle.

La musique du film a été reprise en 1987 dans le film Le Moustachu avec Jean Rochefort.

Gert Fröbe parlant couramment allemand, anglais et français, n'est pas doublé ; c'est sa véritable voix que l'on entend.

Au début du film, sur une bande enregistrée, on entend Grégoire Leconte (Pierre Richard) parler du Théatre Expérimental de Maubeuge, en référence à la ville du même nom.

Le film est dédié à la mère du réalisateur, Marcelle Oury, décédée le 30 mars 1980.

Source : Wikipedia