C'est l'histoire parallèle de deux personnages, François Gaspani et Jennifer Wells, qu'un jour les hasards de la vie mettent face à face. François est venu à la Baule pour prendre une place de barman qu'un ami lui avait indiquée. Il a quitté une vie oisive à Paris et son amie Aurore aux crochets de laquelle il vivait. Jennifer, jeune Anglaise, a été engagée pour travailler au pair chez un jeune couple fortuné pour un enfant encore en bas age. Mais le couple entraine la jeune Anglaise dans un tourbillon de sorties où Jennifer ne se sent pas très à l'aise. François, lui, fait la connaissance, en dehors de son travail, d'une petite vendeuse en parfumerie et d'une disco-girl, mais aucune de ces histoires n'arrive à le satisfaire. Et puis un jour, François et Jennifer se rencontreront, et ce sera le grand amour. Chacun d'eux décidera de rompre avec sa vie précédente. Et François suivra Jennifer en Angleterre.