A la porte d'un bureau de placement, Charlie, 39 ans, fait la connaissance de Ghislaine et de Josyane, deux jeunes cousines de 20 ans, coiffeuse pour l'une et vendeuse au chômage pour l'autre. Charlie, qui vit de petits boulots, les invite à boire quelque chose et se laisse aller aux confidences. Plus tard, elles le poussent à reprendre son activité : faire les marchés. S'ensuit une virée sur les routes de France...