En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]

Chiffres à l'international

23 janvier 2018 à 16:32

Box office français dans le monde - Décembre 2017

En décembre, deux comédies sortent en Chine, tandis qu’un film d’action démarre en Colombie.

Ce mois-ci, une production majoritairement française réunit presque 600 000 spectateurs à l’international.
# Titre Entrées Recettes (€) Copies Nombre
pays
Cumul
entrées
1 Santa & Cie 598 766 2 716 347 9 059 14 598 766
2 Overdrive 231 146 577 366 652 8 1 930 603
3 RAID dingue 147 645 582 952 0 1 638 531
4 Madame 144 857 1 136 841 305 13 260 230
5 Happy End 128 280 920 616 285 11 315 056
6 Le Sens de la fête 125 009 814 599 227 18 458 262
7 Un beau soleil intérieur 107 100 717 632 194 10 168 717
8 Les As de la jungle - le film 98 758 300 312 749 10 1 221 319
9 Ôtez-moi d'un doute 97 404 822 652 128 4 171 534
10 Cherchez la femme 91 570 590 062 196 4 97 058
11 L'Insulte 84 613 528 165 83 2 202 854
12 Aurore 59 531 386 978 80 7 199 169
13 La Mélodie 57 439 344 229 182 6 68 079
14 C'est tout pour moi ! 55 362 425 011 44 2 55 362
15 120 battements par minute 41 361 189 453 201 10 126 464
16 Visages, villages 35 031 275 089 50 4 114 598
17 Patients 34 148 235 395 117 3 123 887
18 Le Brio 31 908 271 463 38 2 48 186
19 Épouse-moi mon pote 31 537 188 072 88 8 179 613
20 Knock 18 110 150 703 60 3 86 607

Portés notamment par les fêtes de fin d’année, les résultats du mois de décembre progressent de 35% par rapport au mois précédent et 7 titres franchissent les 100 000 entrées à l’international (contre 5 en novembre).

 Pour la toute première fois, Santa & Cie débarque dans le classement mensuel et en prend la tête. En même temps qu’en France, la comédie sort dans les salles obscures de plusieurs pays étrangers, surtout européens, et figure dans le Top 5 de plusieurs box offices locaux la semaine de la sortie. Le dernier film d’Alain Chabat s’illustre tout particulièrement en Pologne, où, programmé depuis 4 semaines sur un maximum de 158 salles, il comptabilise 171 000 spectateurs (580 000 € de recettes), soit le meilleur résultat à l’étranger à ce jour. Il signe également le 3e meilleur démarrage de l’année pour un film français en Pologne après Valérian et la Cité des mille planètes (Kino Swiat – 162 000 entrées, 420 000 au cumul) et Ballerina (Monolith Films – 126 000 entrées, 508 000 au total). En Belgique, après un faible départ (18 000 spectateurs environ), la carrière de Santa & Cie tire profit de la période de Noël et le cumul des recettes engendrées progresse jusqu’à atteindre 561 500 € (78 000 entrées). Cela dit, d’autres résultats sont en deçà des attentes. En Chine, la comédie totalise 151 000 spectateurs après 10 jours d’exploitation (610 000 € de BO), un score décevant face à la large combinaison de sortie et à la vaste promotion organisée sur place. Dans la Russie voisine, le film démarre avec 52 000 entrées sur 560 copies, chiffre qui baisse de 70% en 2e semaine pour un cumul de 67 500 (235 000 € de gains).

 Même s’il perd la 1re place, Overdrive figure pour la 5e fois dans le Top 3 mensuel et cumule maintenant 1,93 million de spectateurs attirés à l’international. Une large partie du score mensuel total est recensé en Colombie, où le thriller réunit 58 000 spectateurs dans 117 cinémas (63 000 au total et 128 500 € de recettes) et signe ainsi le 2e meilleur lancement de l’année pour un film hexagonal dans ce pays après Valérian (125 000 entrées, 226 000 au cumul). Au Mexique, Overdrive ajoute 64 000 entrées à son actif, ce qui lui permet d’en totaliser 286 000, la meilleure performance du film hors France.

 Grâce à la seule sortie chinoise, RAID dingue réapparaît dans le classement mensuel. Le film, par ailleurs 2e plus gros succès de l’année 2017 en Belgique (252 000 spectateurs – 1,76 M € de BO), a été présenté en ouverture du Panorama du cinéma français à Pékin en avril dernier, où Dany Boon et Alice Pol se sont rendus pour l’avant-première. Après 10 jours d’exploitation, la comédie comptabilise 143 000 entrées et 546 500 € de gains. Si la Chine redevient le 1er territoire en nombre d’entrées générées par les films français, son marché, dont la possibilité de générer des résultats hors du commun attire toujours plus les productions étrangères, se montre une fois encore difficile à percer.

 Hors podium, Madame séduit 88 500 spectateurs allemands, Happy End génère presque le même nombre d’entrées en Italie (49 000) et au Royaume-Uni (45 500), Un beau soleil intérieur signe un très bon démarrage en Suède (8 500 entrées), Aurore et L'Insulte sortent en Italie (respectivement 54 000 et 83 500 spectateurs), tandis qu’Ôtez-moi d'un doute dépasse le million de dollars australiens de recettes en Australie (57 500 spectateurs) !

Auteur : Andrea Sponchiado

Dernière mise à jour : 23 janvier 2018 à 16:32 CET

Lié à cette actualité

Films liés (22)

Personnes liées (3)

Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.

Voir tout

Voir moins

Sociétés liées (2)

Kino Swiat International

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Cold War, La Ch'tite Famille, Taxi 5, ...

Monolith Films

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Belle et Sébastien 3, le dernier chapitre, D'après une histoire vraie, Radioactive, ...

Manifestations Liées (1)

media

Panorama du cinéma français en Chine - 2017

Type : Festival Unifrance

Thème : Films Français

Zones géographiques (9)