Réalisateur : Jannik Hastrup
Long-métrage, Animation
Langue de tournage : Français
Nationalité : Minoritaire français (Danemark)
Sortie en France : 18/12/02
Durée : 1h 15mn
Etat d'avancement : Sorti
Production déléguée : Les Armateurs
Coproduction : Carrere Group, France 3 Cinéma
Distribution France : Gebeka Films
Exportation/Ventes internationales : FTD International Cinéma (voir France Télévisions Distribution)

Poursuivi par une meute de loups, un couple d'ours blancs court à perdre haleine sur la banquise. Ils échappent de justesse à leurs poursuivants mais l'ourse perd le petit qu'elle s'apprêtait à mettre au monde.
Comme l'ourse est inconsolable, le mâle s'introduit dans une maison et enlève un nourrisson. Il ramène ce petit à sa compagne, qui fait d'abord mine de l'ignorer, puis ne peut s'empêcher de le prendre contre elle pour le réchauffer. Le nourrisson a trouvé une nouvelle mère...
Durant de longues années, il sera élevé en tous points comme un petit ours, jusqu'à ce que son père naturel finisse par le retrouver.
De retour parmi les hommes, l'enfant est malheureux. Incapable de s'adapter à sa nouvelle vie, ils se prend à souhaiter l'impossible : devenir un ours !

> Berlin - Marché du film européen - 2003 :
> Festival du nouveau cinéma de Montréal - 2003 :
> Los Angeles - AFM (American Film Market) Février - 2003 :
> Rendez-vous avec le cinéma français à Paris - 2003 :