En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne

Type : Festival longs et courts métrages
Thème : Films Français
Lieu : Suisse
Période : Septembre

  • Sommaire

Editions (12)

Présentation de l'évènement

Le Festival du Film Français d'Helvétie présentera sa treizième édition du 13 au 17 septembre 2017.

Pendant cinq jours, plus de cinquante films français ou francophones dont de nombreuses avant-premières, sont dévoilés à Bienne en version originale sous-titrés pour la plupart en allemand.

Les films sont répartis en quatre catégories : les films français/francophones distribués en Suisse (Section FFFH), les films français ou coproductions avec la France en version originale non-française (Section Horizon), les films suisses ou coproductions (Section Le Clin d'oeil) et les films non distribués en Suisse (Section découverte). Cette programmation comprend des fictions, des documentaires et des films d'animation.


Les courts métrages sont représentés en compétition dans la section "découverte". Seuls les films de fiction sont admis dans cette section.

Chaque jour, les talents invités et le public partagent un moment privilégié synonyme de rencontres d'échange lors des podiums de discussion. Ces rencontres sont traduites simultanément en allemand, près de la moitié du public étant germanophone. Les artistes affectionnent particulièrement de discuter de leur film devant une audience bilingue mais aussi de sentir leur réaction face au sous-titrage.
 

L'équipe (4)

Information pour le long-métrage

Contact à Unifrance : Yann Raymond

Email : yann.raymond@unifrance.org

 

Conditions d'admission courts métrages

Film produit à partir de : 1/06/2016
Date limite d'inscription : 15/06/2017
Date limite d'inscription par Unifrance : 01/06/2017
Contact UniFrance court-métrage pour cette manifestation : Christine Gendre
Bulletin d'inscription disponible sur le site externe : http://www.fffh.ch/media/filer_public/a3/01/a301fc8c-0424-43e1-ad17-e62049a27492/fffh2017_sd_formulaire_inscription_f.pdf

Durée maximale : 24'
Film produit à partir de : 1er juin 2016
Genres acceptés : Fiction uniquement
Conditions : Films inédits (pays) uniquement
Format requis préselection : DVD, Short Film Gallery
Format requis projection : Blu-ray , DCP (Digital Cinema Package)

Vidéos (12)

30/01/2017

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2017

Ariane Ascaride guest star of the Bienne Festival 2016 trailer / Ariane Ascaride invitée de l [...]

Ariane Ascaride lends her silhouette and her style to the trailer of the 12th French Film Festival - Bienne, in Switzerland, which will take place from September 14 through 18.

More info: http://en.unifrance.org/news/14693/ariane-ascaride-guest-star-of-the-bienne-festival-2016-trailer

30/01/2017

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2016

Ariane Ascaride guest star of the Bienne Festival 2016 trailer / Ariane Ascaride invitée de l [...]

Ariane Ascaride lends her silhouette and her style to the trailer of the 12th French Film Festival - Bienne, in Switzerland, which will take place from September 14 through 18.

More info: http://en.unifrance.org/news/14693/ariane-ascaride-guest-star-of-the-bienne-festival-2016-trailer

04/04/2016

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2015

Bande annonce du 11e Festival du Film Français d'Helvétie (2015) - Trailer English Subs

Interprétée par Patrick Bruel et Édith Le Merdy, cette bande-annonce illustre la 11e édition du Festival du Film Français d'Helvétie, qui se déroulera à Bienne du 16 au 20 septembre.

More info: http://en.unifrance.org/news/14411/bande-annonce-du-11e-festival-du-film-francais-d-helvetie

01/09/2014

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2014

Bande annonce officielle (english subtitles)

Après Carlo Brandt l'année dernière c'est Jean-Paul Rouve qui prête sa nonchalante silhouette à ce vrai petit court-métrage, réalisé par Sébastien Kühne.

Une soixantaine de films (courts et longs) seront presentés lors de cette édition, avec notamment quelques premières internationales comme Les Héritiers de Marie-Castille Mention-SchaarBodybuilder de Roschdy Zem ou Tu veux ou tu veux pas de Tonie Marshall.

27/08/2014

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2014

Bande annonce officielle (french version)

Après Carlo Brandt l'année dernière c'est Jean-Paul Rouve qui prête sa nonchalante silhouette à ce vrai petit court-métrage, réalisé par Sébastien Kühne.

Une soixantaine de films (courts et longs) seront presentés lors de cette édition, avec notamment quelques premières internationales comme Les Héritiers de Marie-Castille Mention-SchaarBodybuilder de Roschdy Zem ou Tu veux ou tu veux pas de Tonie Marshall.

11/09/2013

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2013

Bande annonce officielle - FFFH 2013

28/10/2014

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2013

Interview Valérie Bruni Tedeschi / Louis Garrel

A l'occasion du 9e Festival du Film Français de Bienne (18-22 septembre 2013) Valeria Bruni-Tedeschi et Louis Garrel parlent de Un château en Italie.

28/10/2014

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2013

Interview Tristan Séguéla et Victor George (16 ans ou presque)

A l'occasion de la présentation de 16 ans... ou presque au  9e Festival de BienneTristan Séguéla, réalisateur, et Victor George, comédien, répondent aux questions de Vincent Adatte.

09/12/2013

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2013

Interview Nicolas Marié

A l'occasion du 9e Festival du Film Français d'Helvétie de Bienne (2013) et de la présentation du film 9 mois ferme, de Albert Dupontel, le comédien Nicolas Marié répond aux questions de Vincent Adatte.

28/10/2014

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2013

Interview Fabienne Godet ("Une place sur la Terre")

A l'occasion du 9e Festival du Film Français de Bienne (2013) et de la présentation du film Une place sur la TerreFabienne Godet, réalisatrice, répond aux questions de Vincent Adatte

28/10/2014

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2013

Interview Pippo Delbono ("Henri" de Yolande Moreau)

A l'occasion du 9e Festival du Film Français de Bienne (18-22 septembre 2013) et de la présentation du film HenriPippo Delbono, acteur, répond aux questions de Vincent Adatte.

02/09/2010

Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne - 2010

Bande-Annonce 2010 - Festival du Film Français d'Helvétie - Bienne