La fin de lâannĂ©e approche, et avec elle, lâheure des bilans ; nous venons dâailleurs de publier sur notre site les chiffres dĂ©finitifs des entrĂ©es des films français en 2025. En 2026, les Ćuvres françaises tiennent leur place Ă lâĂ©tranger. CĂŽtĂ© cinĂ©ma, il faudra sans doute composer avec une baisse des entrĂ©es, mais lâannĂ©e aura aussi connu de trĂšs beaux succĂšs, Marsupilami de Philippe Lacheau en tĂȘte, ou bien encore Vie privĂ©e de Rebecca Zlotowski. Soulignons aussi le trĂšs joli rĂ©sultat de La Venue de lâavenir de CĂ©dric Klapisch au Japon. CĂŽtĂ© audiovisuel et en dĂ©pit des difficultĂ©s, lâheure nâest pas Ă la rĂ©signation, loin de lĂ . Les professionnels restent vigilants dans un marchĂ© trĂšs compĂ©titif, et nos sĂ©ries, nos documentaires, nos programmes dâanimation continuent de sâimposer dans le paysage audiovisuel mondial.
Câest dans ce contexte que sâouvrent les groupes de travail des Assises de lâExport pour le cinĂ©ma et lâaudiovisuel, tant attendues par les professionnels français. Un temps de rĂ©flexion et dâĂ©changes pour amĂ©liorer les dispositifs de soutien et pour se poser une question de fond : comment internationaliser davantage nos Ćuvres ? Merci au CNC qui, fidĂšle Ă sa tradition de concertation, associe lâensemble du secteur Ă ce travail collectif indispensable dans la pĂ©riode de bouleversements en tous genres que nous traversons. La force des exportateurs français reconnue dans le monde entier y trouvera, Ă nâen pas douter, un nouvel Ă©lan.
Lâune des voies de cette internationalisation, nous le savons, c'est la coproduction : elle permet de dĂ©passer les frontiĂšres dĂšs lâĂ©criture, dâenrichir ainsi les rĂ©cits et les imaginaires. Elle Ă©largit considĂ©rablement le champ artistique et culturelle de nos productions : cette chance, nous lâoffrons aux cinĂ©astes venus dâailleurs, notamment lorsquâils ne peuvent plus tourner dans leur pays. Câest ainsi quâa pu exister âMinotaureâ de AndreĂŻ Zviaguintsev, qui reprĂ©sente la France dans la course Ă lâOscar du meilleur film international. Cette richesse, celle des regards comme celle des genres et des formes, ouvre aussi les Ćuvres françaises aux spectateurs du monde entier. Forte de sa profusion et de sa pluralitĂ© inĂ©galables sur la scĂšne internationale, la crĂ©ation française n'a pas un public mais des publics. Aller Ă leur rencontre, pays par pays, câest bien tout le sens des actions dâUnifrance.
Novembre en donne pleinement la mesure. Le documentaire a rendez-vous au World Congress of Science and Factual Producers et Ă lâIDFA. Nos animations traversent le monde grĂące Ă la JournĂ©e mondiale du cinĂ©ma dâanimation et notre opĂ©ration MyFAD, lancĂ©es fin octobre. Le TAFFF, Cinemania Ă MontrĂ©al et la Semaine du film français d'Allemagne font voyager nos Ćuvres ici et lĂ pour sĂ©duire et crĂ©er une connexion avec leurs spectateurs. Enfin, le mois sâachĂšvera avec la toute premiĂšre Ă©dition de SĂ©ries Express : quatre sĂ©ries françaises seront prĂ©sentĂ©es aux publics belge et hollandais, Ă Bruxelles et Ă Amsterdam, en prĂ©sence des Ă©quipes artistiques concernĂ©es.Â
Merci Ă vous toutes et tous pour votre engagement quotidien. Câest bien votre passion, votre dĂ©termination et votre talent, chacun dans son rĂŽle et sa prise de risque, qui font le succĂšs du cinĂ©ma et de l'audiovisuel français dans notre pays comme Ă l'international ; câest aussi grĂące Ă vous toutes et tous, et Ă notre systĂšme de soutien hors pair, que la production française peut afficher une telle vitalitĂ© et une telle diversitĂ©, nĂ©cessaires pour toucher, surprendre et Ă©mouvoir, encore et encore, les publics du monde entier. Unifrance mettra tout en Ćuvre pour prĂ©server cette belle dynamique au profit de la libertĂ© de crĂ©ation et de notre idĂ©al culturel dĂ©mocratique.
Daniela Elstner, Directrice générale d'Unifrance
Â

