Film de recherche, consacré au processus de déshumanisation dans le monde contemporain : la pseudo surinformation, la déification du surmâle et de la surfemelle proposée à une humanité standardisée. La vitesse et la surmotorisation aboutissent à la paralysie du trafic, la violence systématiquement cultivée dans ses formes anodines et ses aboutissants.
