La belle Inès doit se rendre à un bal masqué avec son ami, le baron Maxime; Zizi, le clochard, qui passe sous ses fenêtres, est introduit chez elle, par suite d'une méprise des domestiques qui croient à une fantaisie du baron. Inès ne s'aperçoit pas tout d'abord de la confusion, et quand Maxime survient dans un tout autre déguisement, elle lui présente le clochard comme étant un prince polonais...