La famille Chatton part en vacances. La voiture surchargée s'arrête dans la cour de la maison d'un gros vigneron alsacien, Aloys Frankensteinmuhl, où Mme Chatton a loué un deux-pièces cuisine. Déception : le deux-pièces n'est autre qu'un grenier aménagé par Mme Frankensteinmuhl, en cachette de son mari, d'où un accueil glacial de M. Frankensteinmuhl. Les Chatton s'installent, et commence une série de péripéties avec l'arrivée de la tante Aimée...