Focus

Suite à la pandémie mondiale, le format de cette édition, qui aura lieu du 13 au au 15 janvier, a été complètement revu, et se déroulera majoritairement en ligne, notamment via le site dédié https://rdvunifrance.com/, qui permettra, via un partenariat exclusif avec Cinando, l'accès aux films pour les personnes accréditées, l'accès au catalogue et aux programmes, les liens vers les profils de tous les participants afin de faciliter rencontres et prises de rendez-vous, et encore d'autres contenus exclusifs.

Côté Marché

Ces Rendez-vous du cinéma français à Paris s'ouvriront physiquement avec plusieurs projections de films du Marché, organisées dans des villes européennes, les lundi 11 et mardi 12 janvier.

La journée de rencontres professionnelles Beyond Borders 2021 - Rencontres de l’Export se tiendra le mardi 12 janvier et sera entièrement consacrée aux problématiques relatives à l'exportation des films français à l’étranger. Tous les détails de cette journée sont à retrouver ici.

L'ouverture du Marché se fera mardi 12 janvier au soir avec la projection en ligne de Délicieux, de Eric Besnard. 67 films seront par la suite présentés aux acheteurs étrangers pendant le Marché (dont 31 premières), en présence de 44 sociétés d'exportation françaises.

Une session de présentations de pitches à l'attention des acheteurs, préenregistrées par les vendeurs, sera diffusée le mercredi 13 en matinée.

Côté Press junket

Près d'une centaine d'artistes (réalisatrices, réalisateurs, actrices et acteurs), qui seront à l'affiche d'autant de films français attendus dans le monde en 2021, viendront rencontrer virtuellement les 144 journalistes internationaux accrédités pour trois journées d'interviews en visioconférence. Ces interviews se feront à partir d'un grand hôtel parisien, et la mise en beauté des artistes des Rendez-vous 2021 sera assurée par Parfums Givenchy - sous la direction de Nicolas Degennes.

En 2020, 1329 interviews avaient été réalisées dans le cadre de ce junket.

Comme l'année dernière, le studio photo officiel des Rendez-vous a été confié au photographe Philippe Quaisse.

Les Rendez-vous du cinéma français à Paris bénéficient du précieux soutien de : Gouvernement français – CNC – Institut français – PROCIREP – TitraFilm – Wallonie-Bruxelles Images – Cinando – Piper-Heidsieck – Parfums Givenchy – Le film français – Variety

D'un événement à l'autre

Découvrez les jurys, la sélection et la bande-annonce de la 11^e édition de MyFrenchFilmFestival !

Le Jury International 2021 :

• Monia Chokri: Actrice, scénariste et réalisatrice canadienne, Monia Chokri fait ses débuts au cinéma en 2007 pour Denys Arcand. Elle tourne ensuite chez Xavier Dolan, Claire Simon, Morgan Simon et Katell Quillévéré. Son premier long-métrage, La Femme de mon frère, remporte le Coup de cœur du Jury Un Certain Regard à Cannes 2019.

• Franco Lolli : Réalisateur, scénariste et producteur colombien, Franco Lolli présente son premier long-métrage Gente de bien à la Semaine de la Critique de Cannes en 2014. Quatre ans plus tard, son deuxième long-métrage Litigante (sorti en France sous le titre Une mère incroyable), fait l’ouverture de la 58^e Semaine de la Critique.

• Mounia Meddour : Réalisatrice franco-algérienne, Mounia Meddour réalise plusieurs documentaires avant d’écrire son premier long-métrage de fiction, Papicha. Ode à la liberté et à la résistance des femmes en Algérie pendant la décennie noire, le film est présenté à Un Certain Regard en 2019.

• Gianfranco Rosi : Documentariste italien, Gianfranco Rosi reçoit l’Ours d’or au Festival de Berlin en 2016 pour Fuocoammare, également nommé aux Oscars dans la catégorie « Meilleur documentaire ». Son dernier film Nocturne, présenté à Venise en 2020, représentera l’Italie aux Oscars en 2021 dans la catégorie « Meilleur film international ».

• Rosalie Varda : Créatrice de costumes pour le cinéma, le théâtre, et l’opéra, Rosalie Varda dirige depuis 2008 Ciné Tamaris, qui distribue les films d'Agnès Varda et Jacques Demy, tout en assurant la direction artistique d’expositions et de livres. Elle a produit Visages, villages d’Agnès Varda et JR (nommé aux César et Oscars) et le dernier film d’Agnès Varda, Varda par Agnès, présenté à Berlin en 2019.

Le Jury de la Presse Internationale 2021 :

• Susanne Burg, Allemagne : journaliste pour le Deutschlandfunk Kultur
• Robbie Eksiel, Grèce : journaliste et critique de films pour www.flix.gr
• Zouhour Harbaoui, Tunisie
• Katie Parker, Nouvelle-Zélande : journaliste freelance
• Daria Porycka, Pologne : journaliste pour la Polish Press Agency
• Clarence Tsui, Hong Kong : directeur de la Broadway Cinematheque à Hong Kong et journaliste freelance
• Veronika K. Zajdela, Slovénie : journaliste pour la  RTV SLO  « Radio-télévision de Slovénie »

La sélection 2021 s’organise autour de thématiques représentatives de la diversité et de la vitalité du cinéma francophone :

Forever Young, parcours initiatiques sur la jeunesse et le passage de l’adolescence à l’âge adulte :

• Adolescentes de Sébastien Lifshitz
• Tu mérites un amour de Hafsia Herzi
• Entracte d’Anthony Lemaitre
• Un adieu de Mathilde Profit

Crazy Loving Families : Des notes d’humour, de tendresse et des situations familiales compliquées :

• Énorme de Sophie Letourneur
• Felicità de Bruno Merle
• Just Kids de Christophe Blanc
• Famille nucléaire de Faustine Crespy (film belge en partenariat avec Wallonie-Bruxelles Images (WBI))
• Sole Mio de Maxime Roy

True Heroines : Au travers de portraits bouleversants, explosifs et singuliers, cette section célèbre des figures de femmes et de jeunes filles, seules maîtresses de leurs destins :

• Camille de Boris Lojkine
• Kuessipan de Myriam Verreault (film canadien, en partenariat avec Telefilm Canada)
• Filles de joie de Frédéric Fonteyne et Anne Paulicevich (film belge en partenariat avec Wallonie-Bruxelles Images (WBI))
• Filles bleues, peur blanche de Marie Jacotey et Lola Halifa-Legrand
• Motus d’Élodie Wallace

French Ghost Stories propose un tour d’horizon de plusieurs histoires de fantômes « à la française » :

• Orphée de Jean Cocteau
• Vif-argent de Stéphane Batut
• Empty Places de Geoffroy de Crécy
• La Vie des morts d’Arnaud Desplechin

On the Road évoque les migrations de femmes et d'hommes au cinéma, fuyant des conflits internationaux :

• Les Héros ne meurent jamais de Aude Léa Rapin
• Josep de Aurel
• Clebs de Halima Ouardiri (film canadien, en partenariat avec Telefilm Canada)

Avec Love Is Love, découvrez un documentaire et trois courts métrages qui questionnent l’amour sous toutes ses coutures :

• Madame de Stéphane Riethauser
• Beauty Boys de Florent Gouëlou
• Friend of a Friend de Zachary Zezima
• Miss Chazelles de Thomas Vernay

Avec Kids Corner, vous pourrez partager votre amour du cinéma français avec les plus jeunes de vos proches grâce à un programme de courts d’animation jeunesse sans paroles :

• Le Monde de Dalia de Javier Navarro Avilés
• Le Spectacle de maternelle de Loïc Bruyère
• Maestro de Illogic
• o28 de Otalia Caussé, Geoffroy Collin, Louise Grardel, Antoine Marchand, Robin Merle et Fabien Meyran
• Un lynx dans la ville de Nina Bisiarina

VR Experience vous invite à découvrir les nouvelles formes d’images, écritures et expérimentations du cinéma français :

• Odyssey 1.4.9 de François Vautier
• Recoding Entropia de François Vautier
• Saturnism de Mihai Grecu

Les films seront disponibles dès le 15 janvier sur la plateforme MyFrenchFilmFestival.com et sur plus de soixante plateformes partenaires à travers le monde. Les courts-métrages y seront proposés gratuitement pour le monde entier, et les longs-métrages accessibles à l’unité pour 1,99 € (ou 7,99 € le pack). Les courts et longs y seront disponibles gratuitement depuis l’Afrique, l’Amérique latine, la Corée du Sud, l’Asie du Sud-Est, la Pologne, la Roumanie et la Russie/CEI.

Pour patienter, découvrez la bande-annonce officielle du festival et téléchargez le catalogue pour tout savoir sur la sélection et les nouveautés de cette 11^e édition.

N’oubliez pas de nous suivre sur nos comptes Youtube Facebook, Instagram, Twitter et Tiktok !

Et vive le cinéma !

Cette journée, intitulée Beyond Borders 2021 - Rencontres de l'Export, sera consacrée aux problématiques relatives à l'exportation des films français à l’étranger, et permettra de nourrir les réflexions et d’apporter des réponses aux questions que se posent les professionnels français et internationaux quant à l’évolution des marchés à l’aune de la crise que nous traversons.

Les panels, qui réuniront professionnels français et étrangers (producteurs, vendeurs, exploitants, directeurs de festivals, attachés de presse, journalistes et artistes), permettront d’aborder les thématiques qui structurent la diffusion de nos films à l’étranger : le rôle des exportateurs, des festivals et marchés, des distributeurs, des salles et des plateformes, de la presse et des médias…

--> À suivre en Facebook Live et sur la page dédiée du site vitrine des Rendez-Vous.

Programme
(heure de Paris)

10H00-10H30
Ouverture des Rencontres de l’Export - par la ministre de la Culture, Madame Roselyne Bachelot-Narquin, le Président d’UniFrance, Monsieur Serge Toubiana et le réalisateur Nadav Lapid.

10H30-10H45
Keynote – 25 ans de films français à l’étranger… et 2020, par Gilles Renouard, Directeur Général Adjoint d’UniFrance

10H45-11H45
Table ronde – "L’exportation, un maillon clé de l’écosystème du cinéma français"

• Nicolas Brigaud-Robert, Playtime
• Bénédicte Couvreur, Lilies Films
• Mathieu Fournet, CNC
• Émilie Georges, Memento Films International

Modération : Laurent Cotillon (Le Film Français)

11H45-12H00
Keynote – "Le rôle déterminant des festivals dans la carrière d’un cinéaste", par Jérémy Clapin

12H00-13H00 
Table ronde – "Perspectives pour les festivals en Europe en 2021"

• Carlo Chatrian, Berlinale
• Vanja Kaludjercic, International Film Festival Rotterdam
• Mickaël Marin, Festival international du film d'animation d'Annecy

Modération: Mike Gubbins, consultant

***

14H30-14H45
Keynote – "Cinéma français et presse internationale : le rôle-clef de l’attaché de presse", par Viviana Andriani

14H45-15H45
Table ronde – "Les mutations des médias : quelle place pour le cinéma français dans la presse internationale et dans les nouveaux médias ?"

• Eric Kohn, Indiewire (TBC)
• Chiara Nicoletti, Fred Film Radio
• Cristina Piccino, journaliste 
• Jonathan Romney, critique et programmateur

Modération : Mike Gubbins, consultant

15H45-16H15
Dialogue – "Renouer avec le public jeune en salle : un enjeu commun festivals / exploitants"

• Emilie Bujès, Visions du réel
• Laura Houlgatte, UNIC – Union Internationale des Cinémas

Modération : Mike Gubbins, consultant

16H30-17H15
Table ronde – "Distributeurs et exploitants européens : ensemble pour retrouver le public ?"

• Züleyha Azman, Kino Rotterdam Cinema
• Margherita Chiti, Palomar
• Edna Epelbaum, CineVital
• Enrique Gonzalez Kuhn, Caramel Films

Modération : Mike Gubbins, consultant

17H15-17H30
Conclusions

• Daniela Elstner, UniFrance
• Mike Gubbins, consultant
• Élisabeth Lequeret, journaliste

Numérique, super-héros, plateformes et guerre des écrans : cet ouvrage explore d’abord les grands enjeux des vingt-cinq dernières années. Puis il étudie dans le détail la place du cinéma français dans les principaux pays, révélant le goût des Russes pour la comédie hexagonale, la fidélité des Italiens pour les films populaires, l’attachement des Américains à la Nouvelle Vague, l’amour des Japonaises pour les romances parisiennes ou la curiosité des Mexicains pour les films de genre.

S’appuyant sur les travaux d’UniFrance, organisme chargé de la promotion du cinéma français dans le monde, ces informations de première main sont étayées par des témoignages et des recherches, recueillis et effectuées par ceux-là mêmes qui toute l’année suivent la carrière des films français dans le monde. L’ouvrage apporte ainsi une vision inédite sur la circulation de ces films.

Avec les contributions de :
Jean-Christophe Baubiat, Joël Chapron, Isabelle Glachant, Adeline Monzier, Nadine Rothschild, Jérémy Segay et Yoann Ubermulhin.

Préface de Volker Schlöndorff,
410 p., 20€ TTC

--> Pour commander le livre

Édito

Cette newsletter hivernale est l’occasion de dresser un premier bilan de l’année 2020, mais aussi d’essayer de se projeter positivement dans une année 2021 aux contours encore incertains.
Le cinéma d’animation, comme le reste de notre cinématographie, a été durement mis à l’épreuve cette année, avec des stratégies de promotion et de sorties très impactées par la crise sanitaire. Signe encourageant, l’automne a été très fructueux en termes de palmarès pour les films animés français, courts et longs confondus - cette newsletter recense plus d’une centaine de sélections et 57 prix pour le cinéma d’animation français depuis fin septembre, dont celui de Meilleur long-métrage européen d'animation attribué à Josep aux EFA. Elle montre aussi que l’animation a été le moteur du box-office des films français là où les salles sont restées ouvertes, avec de très nombreux succès en salle - compte tenu du contexte -  notamment Bigfoot Family et Yakari. L’animation se positionne encore une fois comme un segment dynamique de la création française, reconnue aux quatre coins du globe, qui doit être pleinement mis en valeur en ces temps difficiles.

Autre bonne nouvelle, la publication par UniFrance du "Bilan des films français à l’international en 2019" rappelle, certes à contre-temps, que l’animation française a enregistré une très bonne performance l’an dernier. Minuscule 2 – Les Mandibules du bout du monde et Astérix - Le Secret de la potion magique, figurent ainsi parmi le top 5 des  films français au box-office étranger. Côté courts-métrages, l’animation a ravi la première place à la fiction en part de chiffre d’affaires, tout en conservant son leadership en volume de ventes ; elle est aussi au cœur des nouvelles écritures et représentait 80% du chiffre d’affaires annuel de la Réalité Virtuelle cette année-là.

C’est pourquoi, en cette année toute particulière, UniFrance tient à réaffirmer son soutien au cinéma d’animation français : notre engagement s’est déjà renforcé et des outils de soutien spécifiques sont en cours d’élaboration. Nous serons là en 2021 pour accompagner les professionnels lors d’une relance qui s’annonce attendue mais complexe : embouteillage des sorties sur les fenêtres les plus porteuses, compétition accrue avec les films des studios d’animation américains, importance croissante des plateformes … L’incertitude persiste encore en cette fin d’année, mais nous espérons, comme le reste de la profession, que l’année 2021 saura retrouver les couleurs d’avant crise. Les films en cours de production, que l’on attend pour les festivals du premier semestre, nous donnent toutes les raisons d’y croire. Bonne lecture.

Daniela Elstner et Axel Scoffier,
Directrice Générale et Directeur Général Adjoint d'UniFrance

Les prix dans les manifestations spécialisées ces derniers mois

Les mois d’octobre, novembre et décembre 2020 ont vu un grand nombre de prix récompenser les films français dans les festivals d’animation internationaux, en court-métrage comme en long-métrage :

Festival international d'animation d'Ottawa
3 œuvres françaises ont été récompensées cette année : le prix de la meilleure animation jeune public est revenu à L'Odyssée de Choum de Julien Bisaro, le prix de la meilleure animation de commande fut attribué à Jo Goes Hunting - Careful de Alice Saey alors que Dislocation de Velijko et Milivoj Popović a remporté le prix du meilleur film VR.

Animafest Zagreb
Le palmarès de cette édition compte deux courts français : Symbiosis de Nadja Andrasev a remporté le prix du meilleur premier film et Pulsión (Drive) de Pedro Casavecchia a reçu la mention spéciale du jury grande compétition.

Animatou
42 films courts défendaient les couleurs de la France lors de cette édition 2020. Neuf d’entre eux ont reçu 13 récompenses dont le Grand Prix Animatou décerné à Elo (Lié), une coproduction Portugal-France. Liste du palmarès ici

CINEKID
Lors de cette édition 2020, Calamity, une enfance de Martha Jane Canary de Rémi Chayé a remporté le Cinekid Lion pour le meilleur film jeunesse.

Festival international du film d'animation de Bucheon - BIAF
Le fameux festival coréen a mis la création française à l’honneur dans son palmarès de l’édition 2020 qui s’est achevée le 27 octobre dernier. En plus du prix du jury et du prix COCOMICS de la musique décernés à Calamity, une enfance de Martha Jane Canary de Rémi Chayé, 6 courts animés ont été salués :

• Grand Prix compétition internationale : Genius Loci d'Adrien Mérigeau
• Prix du Jury compétition films d'écoles : En avant de Mitchelle Tamariz
• Prix du Jury compétition TV/films de commande : L'Odyssée de Choum de Julien Bisaro
• AniB's Choice : Précieux de Paul Mas
• Mention spéciale du jury compétition internationale (ex aequo) : Polka-dot Boy de Sarina Nihei et Précieux de Paul Mas

Cardiff Animation Festival
Le CAF, lieu de convergence entre animateurs indépendants, nouveaux talents, industrie et passionnés du genre, se donne pour ambition de montrer le meilleur de l’animation britannique et internationale pour adultes et jeunes publics. 11 films français représentaient la France cette année et, parmi eux, 2 figurent au palmarès :

• Prix du meilleur court-métrage : Sh_t Happens (Le Gardien, sa femme et le cerf) de Michaela Mikalyiova et David Stumpf
• Prix du jury des jeunes (catégorie 7 ans et plus) : o28 de Geoffroy Collin, Otalia Caussé, Louise Grardel, Antoine Marchand, Robin Merle et Fabien Meyran

DOK Leipzig
Parmi les œuvres françaises récompensées cette année, la Colombe d’argent de la meilleure animation dans la compétition prix du public est revenue à Dans la rivière de Weijia Ma. (photo)

Cinanima
Le festival portugais a fait la part belle aux françaises de l’animation pour cette édition 2020 : Florence Miailhe siégeait au jury international court-métrage, Marie-Christine Courtès dans le jury international des films étudiants et Louise Mercadier dans celui des long-métrages.

Du côté des sélections, 15 œuvres représentaient l’Hexagone : 9 dans la compétition internationale et 6 autres dans la compétition internationale de films d’études. Hors compétition, une pléthore d’œuvres françaises étaient à l’affiche à l’occasion des programmes spéciaux.

Enfin, 3 œuvres françaises figurent au palmarès de cette édition : Rivages de Sophie Racine (prix spécial du jury), Elo (Lié) d’Alexandra Ramires (prix António Gaio) et Folie douce, folie dure de Marine Laclotte (prix du documentaire d’animation) (photo ci-dessous).

Festival international du film d'animation de Bucarest - Anim'Est
Anim’Est est le seul festival en Roumanie dédié au cinéma d’animation. Depuis 2006, il rassemble chaque année des films du monde entier dans six catégories compétitives et de nombreuses rétrospectives. Il porte une attention particulière aux films de de studios et issus d’écoles de cinéma, aux films musicaux et aux œuvres VR. La sélection française 2020 ne comptait pas moins de 53 titres dont 5 se retrouvent au palmarès :

• Trophée Anim’Est : L'Heure de l'ours d’Agnès Patron
• Prix du meilleur documentaire d’animation : Souvenir Souvenir de Bastien Dubois
• Prix du meilleur film VR : Minimum Mass de Raqi Syed & Areito Echevarria
• Prix du meilleur film musical : Jo Goes Hunting - Careful d’Alice Saey
• Mention spéciale compétition films d’écoles : Richie de Romane Granger

Festival du film d'animation de Séoul - Sicaf
Depuis ses débuts en 1995, le Sicaf accueille des dessins animés et animations et s’est petit à petit, pour élargir son horizon, ouvert aux contenus tels que le jeu, le personnage, le parc à thème, les nouveaux médias Internet ou l'art interactif. Il est reconnu comme étant le seul festival asiatique et l’un des cinq meilleurs festivals au monde réunissant l’art, la technologie et l’industrie. Sur les 15 productions françaises sélectionnées en 2020, 2 ont été primées :

• Prix du meilleur film compétition étudiants : Trois francs six sous de Clémence Ottevaere, Florence Blain, Louise Leblond, Varoon Indalkar, Morgane Ladjel et Hugo Valdelièvre-Rattier
• Sicaf Choice Award : L'Odyssée de Choum de Julien Bisaro

Et aussi...

• Cartoon 360, le rendez-vous professionnel dédié au pitch de projets transmedia animés s’est tenu en ligne du 17 au 19 novembre. Parmi une douzaine de projets, trois étaient français : Dordogne, présenté par Umanimation et Un Je Ne Sais Quoi (court-métrage et expérience VR) ; Roger and His Humans – Season 2 présenté par Ellipsanime et Mediatoon Distribution (websérie) ; Shangri-La, présenté par Umanimation et le Collectif Or Normes (live show et VR)
• Le cycle de conférences Cartoon Business, dédié au financement de l’animation, devait se tenir du 8 au 10 décembre à Gran Canaria en Espagne. Il a dû être annulé cette année du fait de la crise sanitaire.
• Annoncée en juin dernier, la création par le Festival international du film d'animation d'Annecy de la Résidence Annecy Festival dédiée au développement graphique pour les premiers longs-métrages d’animation, est passée à une étape plus concrète avec l’annonce de sa première sélection. Sur 32 candidats issus de 17 pays, trois projets de premiers longs ont été retenus et bénéficieront donc de trois mois de traitement graphique en résidence à Annecy, du 5 avril au 27 juin 2021. Parmi eux figure le projet français Le Cœur à danser porté par Amine El Ouarti et Pierre Le Couviour.

Les manifestations spécialisées à venir 

Anima
Le festival d’animation bruxellois se tiendra du 12 au 21 février 2021, dans une version digitale, ou hybride si la situation sanitaire le permet.  Les Français seront présents en force cette année encore : sur 67 courts-métrages sélectionnés, 38 sont français (dont 12 en compétition internationale) et le film d’ouverture est une production minoritairement française, Le Peuple Loup de Tomm Moore.

Parmi les films en compétition, on retrouvera notamment Homeless Home d’Alberto Vázquez, déjà primé à Annecy au printemps, Souvenir Souvenir de Bastien Dubois, lauréat 2020 du Prix Émile-Reynaud, ainsi que Genius Loci d’Adrien Mérigeau, qui a déjà reçu un Grand Prix au Festival d'Annecy et un autre au BIAF.

Souvenir Souvenir

L’animation française dans les festivals généralistes

Les courts animés français ont été particulièrement salués dans les festivals généralistes du mois d’octobre et de novembre :

• Grand Prix d’animation pour Elo (Lié) au Festival international du court-métrage de Vila do Conde
• Prix des P’tits Loups pour À la mode au Festival du Nouveau Cinéma de Montréal (FNC)
• Prix du Meilleur Film pour enfants et prix spécial du jury compétition famille et enfant pour L'Odyssée de Choum au Festival international du court-métrage de Sapporo, Œil pour œil remporte aussi le prix du meilleur film non-dialogué et le prix argent des enfants
• Mention Spéciale du Jury compétition international pour On est pas près d'être des super héros au Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF)

On est pas près d'être des super héros

• Prix de la Meilleure musique originale au Badalona Film Festival - Filmets pour Avec le do de la cuillère
• Prix de la Meilleure animation et Prix du jury jeune pour Mémorable, mention spéciale du jury pour la photographie pour Metamorphosis au Festival international de court-métrage Ciudad de Soria
• Grand Prix du court-métrage pour Souvenir Souvenir et mention spéciale du jury pour Un cœur d’or au Festival international du film francophone de Tübingen | Stuttgart
• Prix du Meilleur court animé pour À la mer poussière au Rome Independent Film Festival - RIFF

4 films d’animation français faisaient partie des films nommés aux 33es European Film Awards (EFA). Genius Loci d’Adrien Mérigeau et Oncle Thomas - La Comptabilité des jours de Regina Pessoa étaient nommés dans la catégorie Meilleur Court-métrage européen. Calamity, une enfance de Martha Jane Canary de Rémi Chayé et Josep d’Aurel représentaient la France dans la section Meilleur Long-métrage européen d’animation. Et c’est Josep qui a remporté le prix du Meilleur long-métrage européen d'animation pour cette 33eme édition des EFA. Le film continue donc de rencontrer un franc succès en festival après avoir reçu le Prix du Meilleur film d’animation au Festival International de Guadalajara et le Bayard Spécial du Jury au FIFF.

Les films d’animation français ont circulé largement en festival entre la fin novembre et la mi-décembre 2020, particulièrement dans les festivals de films français et court-métrage.

La Fameuse Invasion des ours en Sicile de Lorenzo Mattotti a fait partie de la sélection officielle du Festival Varilux de cinéma français au Brésil et de la catégorie « Learning » du French Film Festival UK.

La Semaine du film français de Berlin a programmé Les Hirondelles de Kaboul de Zabou Breitman et Éléa Gobbé-Mévellec dans sa sélection officielle, et L'Extraordinaire Voyage de Marona dans la catégorie jeunesse.

Deux titres animés ont fait partie de la sélection officielle de Tapis Rouge, Festival du film français : Calamity, une enfance de Martha Jane Canary de Rémi Chayé et Yakari, le film de Xavier Giacometti et Toby Genkel.

Le Festival international du film d'animation d'Annecy était invité à présenter une sélection de work-in-progress pendant Ventana Sur, le plus gros marché de contenu audiovisuel d’Amérique latine. Parmi les projets sélectionnés, on retrouve le premier long-métrage d’Alberto Vázquez, Unicorn Wars,  produit par Autour de Minuit.

Côté court, le Festival international de court-métrage de Louvain a présenté 4 films français parmi ses programmes spéciaux : Genius Loci d’Adrien Mérigeau, Mémorable de Bruno Collet, Oncle Thomas - La Comptabilité des jours de Regina Pessoa et o28 d’Otalia Caussé, Geoffroy Collin, Louise Grardel, Antoine Marchand, Robin Merle et Fabien Meyran.

Empty Places de Geoffroy de Crécy et Souvenir Souvenir de Bastien Dubois faisaient partie du programme de films français de la 3éme édition de Dakar Court.

Enfin, la compétition internationale de Bogoshorts comportait 4 titres français cette année : À la mer poussière de Héloïse Ferlay, Inès d’Élodie Dermange, Souvenir Souvenir de Bastien Dubois et Genius Loci d’Adrien Mérigeau. La période est fructueuse pour Alberto Vázquez qui présentait Homeless Home dans la compétition Films Fantastiques, en plus de son work-in-progress à Ventana Sur, mentionné un peu plus haut.

À la mer poussière

On retrouve cinq titres animés dans la sélection officielle de l'édition 2020 du Festival du film français au Japon : Calamity, une enfance de Martha Jane Canary de Rémi Chayé et Funan de Denis Do pour la catégorie long-métrage ; Rivages de Sophie Racine, Souvenir Souvenir de Bastien Dubois et Navozande, le musicien de Réza Riàhi pour la catégorie court-métrage.

Du 3 décembre 2020 au 15 janvier 2021, J'ai perdu mon corps de Jérémy Clapin continuera sa longue carrière en festival à l’occasion de la 17éme édition du Panorama du cinéma français en Chine.

L’actualité de l’animation française en VOD

L'agence de promotion Animation Showcase a récemment lancé une plateforme gratuite de visionnage à destination des professionnels. Fondé par Benoît Berthe Siward, Animation Showcase met en lumière une collection de courts animés éligibles aux Oscars. Trois titres français font partie de « The Animation Showcase Best of 2020 » : La Vie de château de Clémence Madeleine-Perdrillat et Nathaniel H'limi, o28 d’Otalia Caussé, Geoffroy Collin, Louise Grardel, Antoine Marchand, Robin Merle et Fabien Meyran et Wild Love de Paul Autric, Quentin Camus, Léa Georges, Maryka Laudet, Zoé Sottiaux et Corentin Yvergniaux. On retrouve aussi 9 films de fin d’étude français dans les catégories dédiées aux films de l’ESMA 3D et de l’École des Nouvelles Images.

A la mi-octobre, la société de production et de distribution Autour de Minuit a lancé sa chaîne Youtube de courts animés destinés à un public ado-adulte. Intitulée Animatic, cette chaîne propose dès à présent une centaine de courts métrages disponibles gratuitement. Ce catalogue est composé de films récents à découvrir mais aussi de films déjà connus des cinéphiles comme Logorama de François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain et H5, ou encore The Monster of Nix (Le Monstre de Nix) de Rosto.

L’animation dans l’indicateur SVOD 2020 d’UniFrance

Pour la deuxième année consécutive, UniFrance a publié une étude analysant la présence des films français sur 69 plateformes de vidéo à la demande par abonnement (SVOD) dans 48 territoires en juillet 2020.

Globalement, les films d’animation représentent 4% des films français sur les plateformes SVOD analysées sur la période. Cette proportion monte à 5% pour l’Europe centrale et orientale. Au niveau national, ce sont les Pays-Bas et les pays nordiques qui présentent les plus grandes proportions de films d’animation parmi leurs offres de films français avec 9% de titres animés. Ce n’est donc pas étonnant que ce soit une plateforme nordique, Viaplay, qui arrive en haut du classement des plateformes avec les plus grosses proportions, avec 11% d’animation parmi leur offre de films français, suivi de la plateforme britannique Looke (6% d’animation).

Pour plus d’informations, veuillez consulter l’indicateur SVOD UniFrance complet (dont 28 fiches territoires et 26 fiches plateformes détaillées), disponible ici.

BO de l’animation dans les salles étrangères cet automne 

*Productions minoritairement françaises 

Comme tous les films cet automne, les longs-métrages d’animation ont été affectés par la deuxième vague de la pandémie mondiale qui a entrainé, une nouvelle fois, la fermeture des salles de cinéma dans de nombreux pays.

Cependant, les chiffres montrent que les long-métrages d’animation parviennent à trouver un large public lorsqu’ils peuvent sortir en salle : l’animation française a cumulé plus de 1,5 millions d’entrées de septembre à novembre 2020. Cela équivaut à 37,7% des entrées pour des films français à l’étrangers sur cette période, alors que les films animés ne représentaient que 6% des films français exploités.

Ce succès est notamment lié à la popularité de Bigfoot Family. Ce film minoritairement français rassemble plus 1, 2 millions d’entrées sur 14 territoires, essentiellement en Russie où il dépasse la barre symbolique du demi-million de spectateurs avec 670.000 entrées. La Russie est d’ailleurs le 1er territoire en termes d’entrées pour l’animation française ces derniers mois, suivi des Pays-Bas avec plus de 195.000 entrées, encore une fois pour Bigfoot Family.

Les prochaines sorties*

*Les dates indiquées sont susceptibles de changer en fonction des réglementations sanitaires en vigueur localement. 

• Yakari, le film est distribué en Serbie (MegaCom Film (MCF)) à partir du 17 décembre, en Slovaquie (Continental Film) à partir du 31 décembre et en République tchèque (Mirius) à partir du 28 janvier. Le film est vendu par Bac Films Distribution. 
• Bigfoot Family est distribué en Roumanie (Vertical Entertainment) et en Afrique du Sud (Filmfinity) à partir du 18 décembre, au Portugal (Cine Mundo) à partir du 24 décembre, en Pologne (Monolith Films) à partir du 25, en Égypte (Empire) à partir du 30 et en Corée du Sud (ISU C&E) à partir du 31 décembre. Le film est vendu par Charades.
• Funan est distribué au Japon (Fine Films Inc.) à partir du 25 décembre. Le film est vendu par Bac Films Distribution.
• Vic le Viking est distribué en Allemagne (Leonine) à partir du 31 décembre. Le film est vendu par Studio 100 Media. 
• L'Extraordinaire Voyage de Marona est distribué en Allemagne (Luftkind Filmverleih) à partir du 28 janvier. Le film est vendu par Charades.

Revue de presse

Bigfoot Family est sorti sur 10 territoires en octobre.

• En Russie, où il rencontre un franc succès avec près de 700.000 entrées depuis sa sortie le 1er octobre, la presse a largement salué cette comédie familiale pour petits et grands qui véhicule des valeurs fortes comme la défense de l’écologie et la notion d’engagement. Toutes les critiques s’accordent sur une très bonne notation. Téléchargez la revue de presse complète ici. 
• Aux Pays-Bas, où il est sorti le 7 octobre et a déjà récolté près de 200.000 entrées, le film a bénéficié d’une large campagne médiatique avec plus de 30 parutions dans les principaux médias nationaux et régionaux. Un jeu-concours permettant de remporter des places et des goodies a également été mis en place. Téléchargez la revue de presse complète ici.
• Au Danemark, où le film a accumulé plus de 100.000 entrées depuis sa sortie le 8 octobre, une quinzaine de parutions dans des journaux nationaux et régionaux ont salué un film européen familial. Son message écologique et l’intensité des actions ont été particulièrement appréciés. Un jeu-concours était proposé pour inviter les enfants aux avant-premières et gagner des places ou des goodies. Téléchargez la revue de presse complète ici.

Yakari, le film est sorti sur 6 territoires en octobre.

• Au Pays-Bas, la campagne de presse a couvert une quinzaine de médias, entre quotidiens nationaux, mensuels et sites Internet. La presse a généralement salué une histoire "captivante", des personnages bien écrits et des paysages impressionnants. Téléchargez la revue de presse complète ici.
• En Suisse alémanique, la campagne de presse était centrée sur la notoriété de Derib, auteur suisse de BD et créateur de Yakari. Ainsi, plus d’une centaine de parutions ont eu lieu, englobant notamment plusieurs interviews publiés dans des magazines à grand tirage et dans des quotidiens nationaux et régionaux ("NZZ am Sonntag", "Luzerner", "Solothurner" etc.). Téléchargez la revue de presse complète ici.
• En Allemagne, la bande-dessinée, déjà bien connue, a ouvert la voie à une large campagne de presse. Le film a bénéficié d’une attention toute particulière car le réalisateur est allemand et l’actrice reconnue Diana Amft prête sa voix au personnage du castor. L’accueil est très positif : la presse accorde majoritairement 5 étoiles au film. Téléchargez la revue de presse complète ici.

Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary est sorti en Suisse romande le 14 octobre et en Belgique le 21 octobre.

• En Suisse romande, le film a reçu une très bonne presse : "Une animation curieuse et peu fréquente", "Western féminin à hauteur d’enfant", ou encore "Un bijou d’animation dépourvu de toute niaiserie". A cela s’est ajouté un jeu-concours pour gagner des entrées et des invitations pour des avant-premières organisées par le distributeur. Téléchargez la revue de presse complète ici.
• En Belgique, le film a vu son succès très vite interrompu, avec 1000 entrées depuis le 21 octobre, les salles Bruxelloises ayant fermé dès le 24 octobre. Malgré tout, le film a eu une très bonne campagne de presse, couvrant les principaux médias du pays et même la presse plus spécialisée, comme "Femmes d’aujourd’hui" ou "Le Journal des Enfants". Téléchargez la revue de presse complète ici.

* Vous souhaitez nous indiquer une sélection, un prix, un succés qui n'est pas mentionné ? Contactez nous, carla.negre@unifrance.org

actualité VOD

Ce second volet du « Digest Veille Numérique », réservé aux adhérents UniFrance, s’intéresse aux événements du secteur durant les deux derniers mois de l’année 2020. Au programme ce mois-ci : la course aux contenus locaux des géants de la SVOD, la nouvelle stratégie d’agrégation face à la densification du marché, les nouvelles chronologies des médias mais aussi les tentatives de régulation.

Par ailleurs, la veille numérique quotidienne d’UniFrance reste disponible sur le compte Twitter dédié : @UFnum

Espace court-métrage

Chacun des 96 courts pré-qualifiés l'a été sur la base de critères bien précis, notamment des récompenses dans certains festivals internationaux. L'article de Cartoonbrew précise les modalités de sélection pour chacun des films.

La liste des 18 films français éligibles :

• À la mer poussière de Héloïse Ferlay (EnsAD - École nationale supérieure des Arts Décoratifs)
• Cœur fondant, de Benoît Chieux (Sacrebleu Productions)
• Elo (Lié) de Alexandra Ramires (Providences)
• Empty Places de Geoffroy de Crécy (Autour de Minuit)
• Genius Loci de Adrien Mérigeau (Kazak Productions)
• Homeless Home de  Alberto Vázquez (Autour de Minuit / uniko [Espagne])
• L'Heure de l'ours de Agnès Patron (Sacrebleu Productions)
• La Vie de château de Clémence Madeleine-Perdrillat & Nathaniel H'limi (Films Grand Huit)
• o28 de Otalia Caussé, Geoffroy Collin, Louise Grardel, Antoine Marchand, Robin Merle & Fabien Meyran (RUBIKA - L'École des Talents de la Création Numérique)
• Précieux de Paul Mas (Je Suis Bien Content)
• Purpleboy de Alexandre Siqueira (Rainbox Productions / Bando à Parte [Portugal] / Ambiances... asbl [Belgique] / Luna Blue Film [Belgique])
• Sh_t Happens (Le Gardien, sa femme et le cerf) de Michaela Mikalyiova & David Stumpf (Bagan Films / BFILM [Slovaquie])
• Sororelle de Frédéric Even & Louise Mercadier (JPL Films / Papy3D Productions)
• Symbiosis de Nadja Andrasev (Miyu Productions / Salto Film [Hongrie])
• Le Tigre sans rayures de Raùl Robin Morales Reyes (Folimage / Nadasdy Film (Suisse))
• Toomas Beneath the Valley of the Wild Wolves de Chintis Lundgren (Miyu Productions / Adriatic Animation [Croatie] / Chintis Lundgreni Animatsioonistuudio [Estonie])
• Traces de Hugo Frassetto (Les Films du Nord / La Boîte... Productions [Belgique])
• Wild Love de Paul Autric (École des Nouvelles Images)

Une shortlist d'environ 10 titres sera dévoilée par l'Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) d'ici quelques semaines, avant la liste des nominations finales révélée quelques semaines avant la cérémonie de remise des prix, qui aura lieu exceptionnellement cette année le 25 avril.

Signalons que pour les Oscars 2018, deux courts métrages d'animation français étaient allés jusqu'aux nominations finales : Garden Party et Negative Space, et que pour les Oscars 2020, c'est Mémorable qui était allé jusqu'au bout du voyage.

Le dernier court métrage français d'animation ayant remporté l'Oscar est Mr Hublot, mais il s'agissait d'une coproduction minoritaire avec le Luxembourg. La dernière production 100% française à avoir décroché la statuette est Logorama, en 2009.

Informations économiques

Suite à la crise liée au Covid pour la distribution et l'exploitation au Canada, UniFrance a décidé d’offrir un soutien temporaire aux cinémas art et essai basés au Canada, tout en aidant les distributeurs canadiens dans leurs prochaines sorties françaises.

Les cinémas, et particulièrement les cinémas indépendants, ont été durement touchés par la pandémie. Opérant à une capacité réduite ou restant complètement fermés, les cinémas ont souffert d’une forte baisse de nouveaux films alors que les sorties continuent d'être retardées.

Ainsi, après avoir discuté avec les principaux distributeurs canadiens, UniFrance a décidé de réaffecter une partie de ses fonds de voyage de talents vers une douzaine de subventions ciblées pour la diffusion du cinéma français dans les prochains mois. Ces subventions accordent aux cinémas bénéficiaires des aides de 2 500 CAD pour programmer et commercialiser de manière innovante des films français sortis par des distributeurs canadiens.

Les cinémas candidats doivent programmer au moins quatre films français majoritaires de langue française (en salle ou virtuelle) pendant au moins une semaine au cours du premier semestre 2021. La majorité de la subvention doit être consacrée à la promotion des films en question, et est destinée à permettre aux cinémas de dépenser au-delà de leur pratique habituelle pour promouvoir les films.

Les instructions sont ici. Si vous êtes intéressé, vous devez remplir le formulaire de candidature avant le mercredi 10 février 2021.

Un panel de distributeurs examinera les candidatures et sélectionnera les bénéficiaires. Tous les candidats recevront une réponse d'ici fin février par courriel.

Pour toute question :
Jean-Christophe Baubiat – Responsable UniFrance du territoire canadien :
jean-christophe.baubiat@unifrance.org
 

Box office international

En novembre, le cinéma français totalise 815 000 entrées à l’international (5 M€ de recettes) grâce à 150 titres différents, les productions majoritaires participant à hauteur de 54 % du total (436 000 billets vendus et 2,7 M€). Le cumul mensuel est en baisse de 61 % par rapport à celui du mois précédent et de 70 % par rapport à celui de novembre 2019, quand 5 titres dépassaient la barre des 100 000 spectateurs. La 2^e vague de fermeture des salles dans plusieurs pays, notamment européens, impacte la performance du cinéma français qui commençait à renouer avec les résultats du début d’année.

Pour sa première apparition au sein du classement mensuel, Yakari, le film s’installe en haut du podium. Tout comme Astérix, Yakari est un personnage très connu et aimé outre-Rhin. On réserve donc au film un large plan de sortie dans 583 salles, une stratégie primée car Yakari, le film est le plus vu parmi les nouveautés de la semaine grâce à 120 000 entrées (818 000 €) qui lui offrent la 2^e place du classement allemand et le titre de meilleur démarrage français de 2020 dans ce pays. Alors que les films d’animation sont souvent programmés l’après-midi et privés des séances du soir, Yakari tient tête à ses concurrents et affiche une moyenne de plus de 150 spectateurs que seuls 3 autres films du top 10 atteignent. Bien qu’il ne parvienne pas à égaler le démarrage d’Astérix - Le Secret de la potion magique (477 000 entrées et 3,2 M€ en 2019), il signe néanmoins un meilleur lancement que Ballerina (minoritaire, 279 000 et 1,9 M€ en 2017) et que Le Petit Prince (308 000 et 1,9 M€ en 2015), ce dernier lancé sur autant de salles. Yakari disparaît des écrans allemands après 4 jours d’exploitation suite aux mesures fédérales qui ordonnent la fermeture des cinémas à compter du 2 novembre, mettant temporairement fin à une carrière qui s’annonçait riche en entrées. Également sorti en même temps dans l’Autriche voisine (13 500 spectateurs et 109 000 €), le film a déjà réuni 37 000 Suisses (480 000 €) et 30 000 Belges (261 000 €).

La 2^e place accueille une autre nouvel entrant. Mi-novembre, 10 jours sans maman est lancé dans 342 salles russes et est choisi par 18 000 spectateurs (28 000 entrées et 75 000 € de BO au cumul), ce qui se traduit par la meilleure 1^re semaine pour une production majoritaire française en Russie depuis la reprise des activités au mois d’août. Il parvient à égaler le score du Prince oublié, également sous bannière Exponenta-Film et qui avait bénéficié de 100 salles supplémentaires lors de son démarrage il y a 3 semaines. Certes, le marché russe a toujours été demandeur de comédies françaises, mais le contexte actuel du pays ne peut qu’impacter sa carrière sur les écrans : bien qu’aucune mesure nationale de fermeture des cinémas n’ait pour l’instant été approuvée par le gouvernement, 5 régions ont pris cette décision et les autres ont revu à la baisse la jauge maximale de spectateurs par séance (entre 25 % et 50 %). 160 000 spectateurs étrangers ont déjà découvert 10 jours sans maman (888 000 € au cumul), dont 52 500 Hongrois (207 000 €).

Le leader d’octobre, La Daronne, laisse le devant de la scène à 2 nouveaux entrants avec lesquels il partage le même destin. La comédie policière est le plus gros succès français de 2020 en Allemagne, où elle a mobilisé 135 000 spectateurs (143 000 €) et était à l’affiche de plus de 250 salles début novembre, quand le gouvernement a ordonné leur fermeture et interrompu ainsi sa belle lancée. En même temps, La Daronne débute dans 200 cinémas russes et atteint les 10 000 entrées (35 000 €), un score en deçà des attentes et du potentiel du marché (voir 2^e paragraphe). Sa carrière internationale n’étant qu’à ses débuts, La Daronne débarquera dans de nombreux territoires en 2021.

Hors top 3, il faut signaler 2 films français (minoritaires) qui sont les premiers à franchir le million d’entrées cumulées à l’international depuis le 1^er janvier. Depuis sa première sortie fin juillet, Bigfoot Family a mobilisé 1,3 million de spectateurs (hors Belgique et France) pour 6,2 M€ de recettes. Il affiche ses plus beaux scores en Russie (700 000 entrées et 1,5 M€), aux Pays-Bas (200 000 et 1,8 M€) et au Danemark (100 000 et 1,1 M€). Le deuxième titre est la nouvelle adaptation du classique Pinocchio de Matteo Garrone, qui dépasse le seuil symbolique du million de spectateurs (hors Italie et France) pour 6,9 M€ de BO. Les Espagnols ont été les plus mobilisés (487 000 entrées et 2,9 M€), suivis des Britanniques (119 000 et 953 000 €) et des Néerlandais (111 000 et 1 M€). Même si leurs tournées internationales sont touchées par la nouvelle vague de fermeture des salles à travers le monde, dès leur reprise Bigfoot Family s’invitera dans de nombreux pays européens, tandis que Pinocchio mettra plutôt le cap sur l’Amérique latine.

Cette analyse est rédigée sur la base des résultats recensés au 9 décembre 2020. Les chiffres étant constamment consolidés, le graphique créé automatiquement par le site va différer par rapport au tableau présent dans cette actualité.

Revue de presse internationale

LES FESTIVALS

Depuis la Chine, le média Ifeng.com décrit avec fierté les 17 ans de liens culturels renforcés entre la France et la Chine grâce au Panorama du cinéma français, qui se déroule en ce moment et jusqu’au 15 janvier 2021.

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Au Sénégal ont eu lieu les 4es Rencontres du Cinéma Francophone, dans le cadre du Festival Dakar Court. Le Quotidien annonce le festival.

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

En Allemagne, le quotidien berlinois Die Tageszeitung fait l’éloge de la Semaine du film français de Berlin (26/11-2/12) : "Certains festivals sont imbattables et diffusent des films plus exigeants, comme le documentaire Adolescentes."

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Aux Pays-Bas, De Filmkrant incite le public à assister au Festival Tapis Rouge (10-15 /12) en déclarant : "La France est le seul pays d'Europe doté, depuis des temps immémoriaux, d'une cinématographie constante et vitale. Quiconque organise un festival de cinéma français peut être certain qu'il y aura toujours des films intéressants à y voir."

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

LES SORTIES

Le Voyage du prince arrive sur les écrans en Croatie, et Medijska Pismenost, qui conseille du contenu de haute qualité pour le jeune public, évoque ainsi le film de Jean-François Laguionie et Xavier Picard : "Une histoire instructive sur la xénophobie et le choc des civilisations (…) Un message touchant qui suscite l’optimisme".

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

En Slovaquie, Kinema.sk analyse dans un long article la complexité des personnages du film La Vérité, sorti fin novembre dans ce pays.

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Aktuality.sk se demande, autour du même film, "pourquoi regarder un film français d’un réalisateur japonais ?"

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

En Europe Occidentale, le biopic De Gaulle arrive sur les écrans, notamment en Espagne. El Mundo souligne l’importance de récupérer cette figure politique à travers le cinéma à l'occasion du 50^ème anniversaire de sa mort.

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Toujours en Espagne, El País publie une longue interview de Gaspar Noé suite à la sortie de Lux Æterna, qualifié comme "un hybride très contemporain entre film d'auteur et publicité de luxe sous forme de satire féroce de l'industrie du cinéma".

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Au Portugal, le duo Delépine et Kervern dévoile son savoir-faire dans la comédie satirique via un entretien publié dans C7nema à l'occasion de la sortie d'Effacer l'historique.

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Et Diário de Notícias qualifie Le Meilleur reste à venir comme étant "peut-être la plus grande surprise de cette saison (…) Un mélange de rires et de larmes et beaucoup de bon sens".

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

En Asie, la très attendue sortie de Portrait de la jeune fille en feu multiplie les éloges dans la presse japonaise : "Beauté d’un chef d’œuvre", "Une histoire pittoresque et sensuelle".

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Et en Australie, le film Au nom de la terre est décrit comme "une œuvre étonnamment émouvante qui, malgré son sujet quotidien, dégage une tension émotionnelle qui ne se relâche jamais".

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

UN HOMMAGE MONDIAL

Pour finir, la presse internationale rend un bel hommage aux 90 ans de Jean-Luc Godard, ce 3 décembre. En Argentine, dans A Sala Llena, on parle de « God-art » :

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Au Brésil, Estado de Minas l’appelle "le toujours révolutionnaire Godard" :

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Enfin, pour le quotidien berlinois Berliner Zeitung , il est "le maître des mouvements de la pensée cinématographique".

➡️ Pour accéder à l'article en ligne

Vive le Cinéma !

Bonnes fêtes de fin d’année !

Espace Adhérents