Producteur délégué : Claude Berri
Réalisateur : Jean-Jacques Annaud
Scénariste : Gérard Brach, Jean-Jacques Annaud
Adaptation et/ou dialoguiste : Gérard Brach, Jean-Jacques Annaud
Auteur de l'œuvre originale : Marguerite Duras
Acteurs : Tony Leung Ka Fai, Jane March, Frédérique Meininger, Arnaud Giovaninetti, Melvil Poupaud, Lisa Faulkner
Voix : Espérance Pham Thai Lan
Voix off : Jeanne Moreau
Directeur de la photo : Robert Fraisse
Ingénieur du son : Laurent Quaglio
Attachées de presse (film) : Gabrielle Mairesse, Isabelle Sauvanon
Monteuse : Noëlle Boisson
Décorateur : Thanh At Hoang
Assistant décorateur : Ambre Fernandez-Sansonetti
Auteur de la musique : Gabriel Yared
Costumier : Yvonne Sassinot de Nesle
Photographe de plateau : Benoît Barbier

Coproduction : France 2 Cinéma
Production étrangère : Burrill Productions Ltd
Production déléguée : Pathé Production (ex Renn)
Distribution France : Pathé Distribution
Exportation/Ventes internationales : Pathé Distribution

Allemagne : Tobis Film
Sortie le 26/03/92

Belgique : Alternative Films
Sortie le 22/01/92

BRUXELLES : Alternative Films
Sortie le 22/01/92

Bulgarie : Radivision
Sortie le 16/09/94

Etats-Unis : MGM - Metro Goldwyn Mayer USA
Sortie le 30/10/92

Finlande : Finnkino
Sortie le 02/10/92

FRANCE : AMLF
Sortie le 22/01/92

Grande-Bretagne : Pathé Entertainment
Sortie le 19/06/92

HELSINKI : Finnkino
Sortie le 02/10/92

Hong-Kong : Edko Communications
Sortie le 01/04/92

Inde : DRM Combines
Sortie le 01/06/01

Israel : Shapira Films
Sortie le NC

Japon : Kadokawa Herald Pictures
Sortie le 09/05/92

LONDRES : Pathé Entertainment
Sortie le 19/06/92

Mexique : Gussi - Artecinema
Sortie le 05/03/93

PARIS-PERIPHERIE : AMLF
Sortie le 22/01/92

REGION MEXICO : Gussi - Artecinema
Sortie le 05/03/93

SINGAPOUR : Cathay Organisation
Sortie le 08/10/92

Suisse : Monopole Pathé
Sortie le 24/01/92

SUISSE ALLEMANDE : Monopole Pathé
Sortie le 24/01/92

SUISSE ROMANDE : Monopole Pathé
Sortie le 24/01/92

TOKYO-YOKO-KAWA : Kadokawa Herald Pictures
Sortie le 09/05/92

Russie : Ekaterinburg Art
Sortie le NC

Long-métrage, Fiction, Amour
Langue de tournage : Anglais
Nationalité : Majoritaire français (France, Grande-Bretagne)
Année de production : 1991
Sortie en France : 22/01/1992
Durée : 1h 52mn
Etat d'avancement : Sorti
Visa délivré le : 15/01/1992
Agrément : Inconnu
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby a

A la fin des années vingt en Indochine... La jeune fille a quinze ans et demi. C'est la fin des vacances scolaires. Ce matin, elle retourne à Saïgon, au pensionnat où elle dort tout en suivant les cours au lycée de la ville. Le car pour indigènes est parti de Sadec où sa mère dirige l'école du village. Pendant la traversée du Mékong, sur le bac, la jeune fille descend du car et va au bastingage. Elle porte une robe en soie naturelle, une paire de talons hauts en lamé et, plus surprenant, un feutre d'homme couleur bois de rose. Sur le bac à côté du car, il y a une grande limousine noire, une Morris Léon-Bollée conduite par un chauffeur. Au fond de la voiture un homme très élégant regarde la jeune fille...