En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
O Salto

O Salto

Un Long métrage de Christian de Chalonge

Produit par Fildebroc Productions, Les Productions Artistes Associés

Sortie en France : 27/11/1967

    Synopsis

    Antonio, un menuisier miséreux décide de quitter son pays,le Portugal déchiré par la guerre coloniale. Sans passeport, il traverse l'Espagne pour la France dans les pires conditions. Arrivé à Paris, c'est, inéluctablement, la désillusion...

    Acteurs (5)

    Production et distribution (2)

    Propos

    O Salto (Le saut) est un film de Christian de Chalonge, sorti en 1967, avec Marco Pico et Ludmila Mikaël, mis en musique par Luís Cília. Il raconte l’histoire d’Antonio, qui rêve de faire le saut, de quitter le Portugal pour échapper à la guerre colonialiste et trouver du travail en France. Le mot « salto » signifie le passage clandestin qu’ont emprunté des milliers de Portugais qui ont fui leur pays, afin de tenter leur chance ailleurs. Dans ce documentaire (qui a obtenu le prix Jean Vigo en 1968) un peu romancé basé sur des faits authentiques recueillis après une année d’enquête et sur les témoignages des propres figurants du film, on découvre la condition des travailleurs portugais immigrés en France dans les années 60. Christian de Chalonge retrace sans fioritures l’histoire de ces hommes qui ont quitté leur famille et leur pays alors en proie au régime dictatorial de Salazar et engagé dans des guerres coloniales en Angola et au Mozambique. De l’autre côté de la double frontière, la France, en pleine Trente Glorieuses, a de gros besoins en main-d’œuvre étrangère et accueille ces sans-papiers avec hypocrisie, se voilant les yeux devant les trafics et les conditions d’hébergement indignes.

    Source : lusitanie.free.fr

    Générique détaillé (17)

    Assistant à la réalisation :

    Roberto Bodegas

    Producteur :

    Philippe de Broca

    Voix :

    Florence Blot

    Ingénieur du son :

    Guy Villette

    Cadreur :

    Charles-Henri Montel

    Monteuse :

    Hélène Arnal

    Scripte :

    Colette Crochot

    Auteur de la musique :

    Luís Cília

    Régisseur général :

    Alain Belmondo

    Dialoguistes :

    Roberto Bodegas, Christian de Chalonge

    Scénaristes :

    Christian de Chalonge, Roberto Bodegas

    Directeur de la photo :

    Alain Derobe

    Assistant opérateur :

    Colin Mounier

    Directeur de production :

    Georges Casati

    Assistant monteur :

    Annie Charvein

    Décorateur :

    Claude Pignot

    Photographe de plateau :

    Jean Magis

    Mentions techniques

    Long métrage

    Genre(s) :

    Fiction

    Sous-genres :

    Drame

    Thèmes :

    Exil

    Langue de tournage :

    Français, Portugais

    EOF :

    Inconnu

    Nationalité :

    100% français

    Année de production :

    1967

    Sortie en France :

    27/11/1967

    Durée :

    1 h 28 min

    Etat d'avancement :

    Sorti

    Numéro de visa :

    32492

    Visa délivré le :

    28/11/1967

    Agrément :

    Inconnu

    Formats de production :

    35 mm

    Type de couleur(s) :

    Couleur

    Cadre :

    1,37

    Format son :

    Mono

    Affiches (1)

    Réalisateur

    Sélections en festivals

    Mostra internationale de cinéma de Venise - 1967

    Mostra internationale de cinéma de Venise (Italie, 1967)

    Sélection

    Compétition Officielle

    Palmarès