La Cité de l'indicible peur

L'inspecteur Triquet arrive dans un étrange village à la poursuite d'un dangereux faussaire. Des assassinats se produisent tandis que les habitants se terrent, terrorisés par un monstre nocturne. En fait, Triquet démasque le faux monstre qui n'est que le boucher déguisé et le vrai assassin qui n'est pas le faussaire recherché.