En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
Ceux du rivage

Ceux du rivage

Un Long métrage de Tamara Stepanyan

Produit par Cosmographe

Année de production : 2016

  • Sommaire

Production et distribution

Production Déléguée :

Cosmographe

Synopsis

Marseille, 2014. Plusieurs dizaines de demandeurs d’asile arméniens tentent de survivre, en attendant que leur requête soit examinée. Pour la plupart, ils ont atterri à Marseille par hasard, au gré des caprices des passeurs.

De leur passé, rien ne filtre de leur propre histoire. Tous ont fui l’Arménie parce que, pour une raison ou pour une autre, ils encouraient un danger d’emprisonnement ou de mort. Un jour, ils ont décidé de partir, ils ont mis quelques affaires dans une valise, payé les passeurs, et laissé derrière eux ce pays, que leur peuple quitte depuis plus de cent ans pour s’installer aux quatre coins du monde…

Maintenant ils sont là et ils n’ont pas le choix : ils aimeraient s’engager dans ce nouveau pays, commencer ici leur nouvelle vie, mais doivent d’abord attendre qu’une décision de justice les y autorise.

Contraints à l’immobilité, à l’impuissance, ils vivent dans un entre-deux : entre deux pays, entre deux vies. Dans un temps et un espace abstraits, faits de rien, où leur vie leur échappe totalement. Ils flottent dans les Limbes, de même qu’autrefois les âmes chrétiennes qui n’avaient pas reçu le droit d’entrer au paradis, flottaient dans cet espace intermédiaire – entre le Paradis et l’Enfer.

Ils sont là en famille et vivent d’expédients, au jour le jour, passant leur temps à remplir des documents administratifs auxquels ils ne comprennent pas grand-chose.

Pendant les semaines, les mois que dure cette épreuve, ils trompent l’attente et l’angoisse dans des gestes infimes qui tentent de faire passer les journées. Mais parfois la peur et la frustration explosent dans des crises de colère ou d’agressivité.

Ils se sentent perdus, prisonniers d’un destin sur lequel ils n’ont pas prise. Ils en souffrent jusque dans leur chair : beaucoup sont malades ou handicapés comme s’ils portaient sur leur corps les stigmates d’une existence hors du monde.

Et voilà qu’un jour une décision leur est signifiée. Souvent négative. La plupart du temps, il faut tenter sa chance une deuxième fois, mais cette fois plus caché, plus menacé, dans une brume plus épaisse encore. Sinon ils partent pour une autre destination, d’autres limbes – l’Allemagne, les Pays-Bas – où ils s’imaginent qu’un sort plus clément leur sera réservé. Parfois aussi ils disparaissent, comme englouti par et dans l’Europe, ce grand trou noir qui, aujourd’hui, aspire tant de migrants...

Photos (22)

Générique détaillé (6)

Productrice déléguée :

Nathalie Combe

Directeur de la photo :

Tammam Hamza

Monteur :

Olivier Ferrari

Idées originales :

Tamara Stepanyan, Jean-Christophe Ferrari

Ingénieur du son :

Frédéric Maury

Mixeur :

Jean-Marc Schick

Mentions techniques

Long métrage

Genre(s) :

Documentaire

Langue de tournage :

Français, Arménien

Origines :

France, Arménie

EOF :

Inconnu

Année de production :

2016

Sortie en France :

Durée :

1 h 24 min

Etat d'avancement :

Agrément :

Type de couleur(s) :

Coul.& n&b

Cadre :

16/9

Format son :

Stéréo

Réalisatrice

Actualités

Sélections en festivals

BIFF - 2016

BIFF (Corée du Sud, 2016)

Sélection

Documentary competition