Synopsis
Leila est marocaine, Mathieu est français. Ils vivent ensemble depuis deux ans. Leila étant depuis peu en situation irrégulière, ils ont pris la décision de se marier. Le mariage approche et il ne leur manque plus qu'un document : le certificat de célibat de Leila qui ne leur sera délivré que si la jeune femme épouse un musulman. Pas le choix, Mathieu doit se convertir à l'islam.
Générique
Réalisateur (1)
Acteurs (3)
Production et distribution (2)
- Production déléguée : Année Zéro
- Exportation / Vente internationale : L'Agence du court métrage
Générique détaillé (11)
- Producteur délégué : Stéphane Demoustier
- Scénariste : Benoît Martin
- Directeur de la photo : Benoît Rambourg
- Auteur de la musique : Lars Stigler
- Assistant à la réalisation : Yannick Karcher
- Monteurs : Benoît Martin, Nadine Verdier, Ugo Vouaux-Massel
- Ingénieur du son : Vincent Rouffiac
- Directeurs de production : Maya Haffar, Jonathan Schall
- Monteur son : Vincent Rouffiac
- Décors : Jean-François Sturm
- Mixage : Frédéric Théry
Visionner ce film
Regarder en ligne
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Thèmes : Amour, Religion
- Langue de tournage : Français, Arabe
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2010
- Durée : 10 min 41 secondes
- Numéro de visa : 126.633
- Visa délivré le : 19/04/2011
- Formats de production : HD 4K
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.85
- Format son : Dolby SR
- Interdiction : Aucune
Box-office & sorties
Diffusion TV
Ce contenu est réservé aux personnes loggées.
Vous êtes adhérent ? Merci de vous connecter pour consulter les données restreintes.
Actualités & distinctions
Sélections (3)
Festival International du Film Francophone de Namur (FIFF)
Belgique, 2011
Gala d'ouverture
Regards du présent
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)