Synopsis
Deux femmes étrangères, l'une russe, l'autre chinoise, vivent en France en faisant des petits boulots. Olga et Mai, si différentes, partagent toutes les deux la même réalité, celle des immigrants. Pas de quoi rêver. Et pourtant !!!
Générique
Réalisatrice (1)
Acteurs (7)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Sotavento
Générique détaillé (12)
- Producteurs délégués : Antoine Roch, Jérôme Zajdermann, Paulina Marino
- Scénaristes : Natalia Reyes, Sandrine Dumas
- Directeur de la photo : Marc Tévanian
- Auteurs de la musique : Delphine Ciampi-Ellis, Anne Millioud-Gouverneur, Diane Sorel
- Monteuse : Barbara Bascou
- Ingénieur du son : Jean-Paul Mugel
- Costumes : Judy Shrewsbury
- Directeur de production : Julien Decoin
- Monteuse son : Anne Gibourg
- Scripte : Marie Prual
- Décors : Cécile Vatelot, Leonardo Haertling
- Mixage : Emmanuel Croset
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Thèmes : Adolescence, Famille, Identité, Immigration, Solitude
- Langue de tournage : Français, Russe, Chinois
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2010
- Durée : 25 min 40 secondes
- Numéro de visa : 122.976
- Visa délivré le : 05/01/2011
- Formats de production : HD
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.77
- Format son : Dolby e
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Actualités (1)
Sélections (4)
Festival international du cinéma francophone en Acadie (FICFA)
Canada, 2011
Compétition internationale
Propos
Film soutenu par la Mission cinéma de la Ville de Paris
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)