En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
Bi, Dung So ! / Bi, n'aie pas peur !

Bi, Dung So ! / Bi, n'aie pas peur !

Un Long métrage de Di Phan Dang

Produit par Acrobates Films

Sortie en France : 14/03/2012

    Synopsis

    À Hanoi, Bi, un enfant de 6 ans, vit avec sa famille dans une maison proche d’une usine de glace, terrain de jeux mystérieux. C’est la saison des pluies, la chaleur envahit la ville.
    Après des années de silence, son grand-père paternel, gravement malade, revient dans la maison familiale. Pendant que Bi tisse avec lui une relation complice, son père fuit la famille et cherche réconfort auprès d’une jeune masseuse qu’il désire.
    Sa mère, ferme les yeux sur cette relation et reporte son affection sur le grand-père. De son côté, sa tante, prude et célibataire, est submergée par son attirance subite pour un jeune lycéen. Dans ce monde où les adultes souffrent en silence de leurs désirs contrariés, le jeune Bi découvre la vie...

    Videos (2)

    16/03/2012

    Bi, Dung So ! / Bi, n'aie pas peur !

    Bi, Don't Be Afraid! / Bi, Dung So ! / Bi, n'aie pas peur ! de Di Phan Dang - Trailer

    22/07/2015

    Bi, Dung So ! / Bi, n'aie pas peur !

    Trailer (English subtitles)

    Acteurs (6)

    Production et distribution (4)

    Production Déléguée :

    Acrobates Films

    Productions Étrangères :

    Vblock Media Stock Company, TR9 Film

    Coproduction :

    Arte France Cinéma

    Distribution France :

    Acrobates Films

    Box Office : cumulé

    Box Office : chronologie

    Sorties à l'international

    PaysDistributeurAcheteurDate de sortie

    Voir tout

    Voir moins

    Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.

    Photos (7)

    Générique détaillé (12)

    Productrice déléguée :

    Claire Agnès Lajoumard

    Scénariste :

    Di Phan Dang

    Ingénieurs du son :

    Franck Desmoulins, Roman Dymny

    Monteuse :

    Julie Beziau

    Décorateurs :

    Bui Minh tuan, Nghiem Quoc Cuong

    Costumier :

    Nguyen Diem Huong

    Assistante à la réalisation :

    Jenny Trang Le

    Directeur de la photo :

    Pham Quang Minh

    Attaché de presse (film) :

    François Vila

    Monteurs son :

    Franck Desmoulins, Roman Dymny

    Auteur de la musique :

    Vu Nhat Tan

    Mixeur :

    Roman Dymny

    Mentions techniques

    Long métrage

    Genre(s) :

    Fiction

    Sous-genres :

    Drame

    Langue de tournage :

    Vietnamien

    Origines :

    France, Allemagne, Vietnam

    EOF :

    Inconnu

    Année de production :

    2010

    Sortie en France :

    14/03/2012

    Durée :

    1 h 32 min

    Etat d'avancement :

    Sorti

    Numéro de visa :

    125.242

    Visa délivré le :

    21/09/2010

    Agrément :

    Formats de production :

    35 mm

    Type de couleur(s) :

    Couleur

    Cadre :

    1,85

    Format son :

    Dolby SRD

    Affiches (2)

    Réalisateur

    Sélections en festivals (6)

    Palmarès

    Semaine de la Critique de Cannes - 2010

    Semaine de la Critique de Cannes (France, 2010)

    Prix (2)

    Prix SACD : Di Phan Dang

    Soutien ACID/CCAS : Di Phan Dang

    Dossier de presse

    Site internet