Synopsis
Qu'est-ce qu'on emporte de notre pays quand on le quitte ? Dix Colombiens exilés à New York répondent à cette question. À travers les objets et les histoires qu'ils ont ramenés, ces hommes et ces femmes dressent un portrait de la complexité du conflit colombien de ces vingy dernières années, ainsi que du sentiment d'exil lui-même.
Générique
Réalisatrice (1)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : TS Productions
Générique détaillé (6)
- Productrice déléguée : Miléna Poylo
- Scénariste : Sylvia Calle
- Directrice de la photo : Sylvia Calle
- Monteuse : Catherine Rascon
- Ingénieurs du son : Suzanne Newman, Jean-Marc Schick
- Exportatrice : Catherine Le Clef
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Documentaire
- Sous-genres : Documentaire de création, Portrait
- Thèmes : Exil, Violence
- Langue de tournage : Espagnol
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français
- Année de production : 2004
- Durée : 53 min 45 secondes
- Numéro de visa : 110.350
- Visa délivré le : 31/12/2004
- Formats de production : DV-CAM
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 4/3
- Format son : Dolby SR
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)