Producteur délégué : Jean-François Lepetit
Réalisateur : Gérard Krawczyk
Assistant à la réalisation : Alain Artur
Auteur de l'œuvre originale : Jean-Marie Gourio
Acteurs : Sylvie Testud, Josiane Balasko, Éric Cantona, Michel Muller, Catherine Hiegel, Husky Kihal, Virginie Lemoine, Célia Rosich, George Aguilar, Alain Zef, Agnès Chateau
Directeur de la photo : Gérard Stérin
Ingénieur du son : Vincent Tulli
Directeur de production : Philippe Delest
Attachée de presse (film) : Alexandra Schamis
Monteur : Nicolas Trembasiewicz
Monteur son : Vincent Guillon
Décorateur : Jean-Jacques Gernolle
Auteur de la musique : Alexandre Azaria
Casting : Swan Pham
Costumier : Fabienne Josserand
Mixeur : Vincent Tulli

Coproduction : Rhône-Alpes Cinéma, Topaze Bleue, France 2 Cinéma
Distribution France : Bac Films
Exportation/Ventes internationales : Pyramide International
Production déléguée : Flach Film, OZ Production

Belgique : Les Films de l'Elysée
Sortie le 14/12/05

Bulgarie : Vadi Van Kris
Sortie le NC

LUXEMBOURG : Les Films de l'Elysée
Sortie le NC

Suisse : Mont-Blanc Distribution
Sortie le NC

Estonie : Pyramid / 21 Entertainment
Sortie le NC

Russie : Pyramid / 21 Entertainment
Sortie le NC

Ukraine : Pyramid / 21 Entertainment
Sortie le NC

Long-métrage, Fiction, Comédie
Langue de tournage : Français
Nationalité : 100% français (France)
Année de production : 2005
Sortie en France : 07/12/2005
Durée : 1h 40mn
Etat d'avancement : Sorti
Visa délivré le : 27/10/2005
Agrément : Oui
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur : Couleur
Cadre : Scope
Format son : Dolby srd
Site officiel : www.flachfilm.com/film.php?id_film=73&lang=fr

Louise et sa mère, Blanche, tiennent "L'étape", café restaurant d'un petit village de Savoie. "L'étape" n'est pas seulement un bistrot, c'est aussi une nouvelle famille pour toute une ribambelle d'enfants brisés que les deux femmes accueillent depuis toujours. Louise, à l'humour dévastateur, croit au pouvoir des mots pour soigner les douleurs.
Face à elles, séparé par la route nationale, se dresse "Le Virage", tenu par Lucie Chevrier et ses filles. La rivitalité éternelle entre les deux établissements va s'exacerber pendant la grêve des camionneurs qui bloque le village.
Et surtout par l'irruption de Pierre, leader des routiers, dans le vie de toutes ces femmes, dans la vie de cette petite agglomération...
Un mélange de bruit et de tendresse qui s'appellerait de l'amour.
Et si la vie était à eux ?

> Festival du film français de Richmond - 2007 :