Réalisateur : Alejandro Amenabar
Acteurs : Javier Bardem, Belen Rueda, Lola Duenas, Mabel Rivera, Celso Bugallo, Clara Segura, Joan Dalmau, Alberto Jimenez, Francesc Garrido, Tamar Novas, Alberto Amarilla
Long-métrage, Fiction
Langue de tournage : Espagnol
Nationalité : Minoritaire français (Espagne, Italie)
Sortie en France : 02/02/05
Durée : 2h 5mn
Etat d'avancement : Sorti
Coproduction : France 3 Cinéma, UGC Images
Distribution France : Fox France (Ex-UGC Fox Distribution)
Exportation/Ventes internationales : Sogepaq SA

A la suite d'un accident dont il a été victime dans sa jeunesse, Ramon ne peut plus bouger que la tête. "Enfermé dans son propre corps", il vit depuis presque trente ans prostré dans un lit. Sa seule ouverture vers le monde est la fenêtre de sa chambre à travers laquelle il "voyage" jusqu'à la mer si proche; cette mer qui lui a tant donné...et tout repris. Pourtant très entouré par sa famille et ses amis, Ramon n'a plus qu'un seul désir : Mourir pour vivre.