En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
Jour et nuit

Jour et nuit

Un Long métrage de Wang Chao

Produit par Rosem Films

Année de production : 2004

    Synopsis

    Au cœur d’une petite ville minière chinoise, reflet des bouleversements économiques et sociaux de la chine contemporaine se joue le destin de Guangsheng écartelé entre le respect qu’il doit aux siens et ses propres désirs. Aux bords de la Rivière Jaune, une petite ville minière s’éteint peu à peu. Ces dernières années, l’exploitation forcenée du charbon a tari ses ressources jusqu’à ne laisser qu’une seule mine exploitable, forçant ainsi les habitants à partir vers les riches villes de la côte. Certains parviennent cependant à survivre. Chaque matin, Maître Zongmin et son apprenti Guangsheng continuent de se rendre ensemble à la mine, tandis que sa femme et leur fils, attardé, vont vendre des légumes en ville. Chaque nuit, la femme du Maître Zhongmin quitte son mari, affaibli et vieillissant et rejoint Guangsheng dans son lit, où ils font l’amour. Le temps continue de s’écouler ainsi de jour en jour. Un jour, une explosion secoue la mine, la tour s’écroule, seul Guangsheng arrive à s’en sortir, son maître, épuisé, n’a pu se sauver. Ayant toujours considéré Maître Zhongmin comme son père, Guangsheng est effondré. Il se considère comme le seul responsable de la mort de son maître, il n’a pas réussi à l’aider. La nuit lorsqu’il revoit la femme du Maître, il ne peut lui faire l’amour car chaque fois qu’il la regarde, c’est à son maître qu’il pense. L’explosion de la mine amène le Comité du Parti à aider financièrement les mineurs pour qu’ils puissent aller trouver du travail dans les riches villes du Sud. Le Comité du Parti loue la mine à Guangsheng, qui veut rester, suivant la nouvelle politique de privatisation. Guangsheng se lance avec toute son énergie pour refaire démarrer la mine, mais hanté par sa culpabilité, il est toujours incapable d’avoir des relations sexuelles. Seul l’amour lui permettra de recouvrir ses forces, mais le destin est redoutable, et lui réserve un bel et terrible retour des choses.

    Acteurs (5)

    Production et distribution (4)

    Production Déléguée :

    Rosem Films

    Production Étrangère :

    Laurel Films

    Coproduction :

    Arte France Cinéma

    Exportation / Vente internationale :

    LCJ Editions & Productions

    Générique détaillé (9)

    Producteur délégué :

    Sylvain Bursztejn

    Directeur de la photo :

    Yi Huhewula

    Directeur de production :

    Cao Wei

    Décorateur :

    Qiu Sheng

    Mixeur :

    Dominique Vieillard

    Producteur étranger :

    Fang Li

    Ingénieur du son :

    Wang Xueyi

    Monteur :

    Zhou Xinxia

    Auteur de la musique :

    Qin Wenchen

    Mentions techniques

    Long métrage

    Langue de tournage :

    Chinois

    Origines :

    Chine, France

    EOF :

    Inconnu

    Nationalité :

    Minoritaire français (Chine, France)

    Année de production :

    2004

    Sortie en France :

    Durée :

    1 h 34 min

    Etat d'avancement :

    Post-production

    Numéro de visa :

    108.605

    Visa délivré le :

    14/12/2004

    Agrément :

    Inconnu

    Formats de production :

    35 mm

    Cadre :

    1,66

    Format son :

    Dolby SRD

    Affiches (1)

    Réalisateur

    Sélections en festivals