Synopsis
Julia, soixante-cinq ans, d'origine juive, se prépare à quitter sa vie natale, Istanbul, où il ne lui reste plus rien, pour rejoindre son fils et sa famille à Tel Aviv. Pour Aviva, sa petite-fille de huit ans, ce sont les dernières vacances d'été passées à Istanbul. Ensemble, elles partagent les derniers préparatifs, Aviva témoignant de la difficulté éprouvée par sa grand-mère à quitter sa maison, ses meubles, sa ville...
Générique
Réalisatrice (1)
Actrices (3)
Production et distribution (1)
- Production déléguée : Les Films du Poisson
Générique détaillé (6)
- Productrices déléguées : Yaël Fogiel, Laetitia Gonzalez
- Scénariste : Ilana Navaro
- Directeur de la photo : Mario Amura
- Monteuse : Catherine Zins
- Ingénieur du son : Yunus Acar
- Agente (Presse France) : Laetitia Gonzalez
Mentions techniques
- Type : Court-métrage
- Genre(s) : Fiction
- Langue de tournage : Turc, Français, Hébreu
- Origine : France
- EOF : Non précisé
- Nationalité : 100% français (France)
- Année de production : 2001
- Durée : 20 min
- Numéro de visa : 100.700
- Visa délivré le : 09/03/2001
- Type de couleur(s) : Couleur
- Cadre : 1.66
- Format son : Dolby DTS
- Interdiction : Aucune
Actualités & distinctions
Sélections (5)
Festival international du film francophone de Tübingen | Stuttgart
Allemagne, 2002
Compétition internationale
Œuvres à découvrir
MyFrenchShorts
Film complet à découvrir gratuitement
Qu’importe si les bêtes meurent, de Sofia Alaoui
Dans les hautes montagnes de l’Atlas, Abdellah, un jeune berger et son père, sont bloqués par la neige dans leur bergerie. Leurs bêtes dépérissant, Abdellah doit s’approvisionner en nourriture dans un village commerçant à plus d’un jour de marche. Avec son mulet, il arrive au village et découvre que celui-ci est déserté à cause d’un curieux événement qui a bouleversé tous les croyants.
🏆 Ce court-métrage a remporté le César 2023 du Meilleur court-métrage (fiction)