Producteur délégué : Paulo Branco
Réalisateur : Michel Piccoli
Scénariste : Michel Piccoli, Ludivine Clerc
Auteur de l'œuvre originale : François Maspero
Acteurs : Jerzy Radziwilowicz, Dominique Blanc, Jade Fortineau, Teresa Budzisz-Krzyzanowska, Ignacy Gogolewski
Directeur de la photo : Sabine Lancelin
Ingénieurs du son : Brigitte Taillandier, Jean-Claude Laureux
Attachés de presse (film) : Sophie Bataille, Bruno Barde
Monteuse : Catherine Quesemand
Décoratrice : Dorota Ignaczak, Isabel Branco
Auteur de la musique : Django Reinhardt
Costumier : Catherine Gorne-Achdjan, Malgorzata Gwiazdecka, Isabel Branco

Agence de presse France : Le Public Système Cinéma
Coproduction : Arte France Cinéma
Production étrangère : TSR - Télévision Suisse Romande, Filmograph SA, Madragoa Filmes, Héritage Films
Production déléguée : Gemini Films
Distribution France : Gemini Films
Exportation/Ventes internationales : Gemini Films

Long-métrage, Fiction
Langue de tournage : Français
Nationalité : Majoritaire français (France, Portugal, Pologne, Suisse)
Année de production : 2001
Sortie en France : 12/12/2001
Durée : 1h 53mn
Etat d'avancement : Sorti
Visa délivré le : 12/12/2001
Agrément : Oui
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur : Couleur
Cadre : 1,66
Format son : Dolby srd

Pour notre héros tout est frénésie sourde. Fulgurances. Son pays abandonne la dictature. Militant inquiet et non triomphant. Il a le désir d'indécentes vacances. La sensualité. Sa femme, Sylvie, quitte le pays pour la France. Elle écrit sur cette démocratie nouvelle qui a du mal à naître. Sa fille, Joyce, condamnée à se refugier dans la maison abandonnée de l'enfance. Sur la Plage Noire, dans la solitude, l'infini. Une partie d'échecs entre plusieurs adversaires, la milice d'un régime flou de son pays de naissance et l'administration policière de Paris. Les menaces, son passé, sa peur, ses amis morts. Ses alliés : trois femmes. Sa femme, sa fille et un amour de jeunesse au combat.
Victime d'un simulacre d'exécution il ne sait plus qui il peut devenir. Dans un pays imaginaire. De ceux que l'on a connu. Partout dans le monde. Les vies s'installent dans la turbulence opaque, sanguinaire de l'histoire réelle. Existe-t-il une place encore pour les personnes qui comme notre héros ne peuvent s'empêcher d'être toujours un peu ailleurs.

> Cannes - Marché du film - Cannes Market - 2001 :
> Les Lumières - 2003 :
> Semaine Internationale de la Critique - Cannes - 2001 :