AnglaisEspagnolJaponais
Promouvoir le cinéma français dans le monde
 

Espace Longs Métrages

Tous les longs métrages françaisCiné-chiffres internationaux et diffusions TVFestivals et Marchés internationauxActualités des longs métrages francais
Rechercher un film



La Lettre (1999)



Fiche film complète :
Générique détaillé
Producteur délégué : Paulo Branco
Réalisateur : Manoel de Oliveira
Adaptation et/ou dialoguiste : Manoel de Oliveira
Acteurs : Chiara Mastroianni, Pedro Abrunhosa, Antoine Chappey, Leonor Silveira, Françoise Fabian, Maria Joao Pires, Anny Romand, Luis-Miguel Cintra, Stanislas Merhar
Coproducteur : Paulo Branco
Directeur de la photo : Emmanuel Machuel
Ingénieur du son : Jean-Paul Mugel
Directeur de production : Philippe Rey
Attaché de presse (film) : Bruno Barde
Monteuse : Valérie Loiseleux
Décoratrice : Ana Vaz da Silva
Costumier : Judy Shrewsbury
Production et distribution du film
Coproduction : Gemini Films, Wanda Films, Madragoa Filmes
Distribution France : Gemini Films
Exportation/Ventes internationales : Gemini Films
Chiffres
Pour accéder à l'ensemble des données,
Veuillez vous identifier
Distribution internationale : Sorties cinéma

Espagne : Nirvana
Sortie le 21/07/00
Italie : Mikado Film
Sortie le 23/06/00
Japon : Alcine Terran
Sortie le 09/06/01
Mexique : Cinemas Nueva Era
Sortie le 13/10/00
Pays-Bas : Filmmuseum
Sortie le 01/06/00
SUISSE ROMANDE : Regina films
Sortie le 13/06/00
TOKYO : Alcine Terran
Sortie le 09/06/01

Mentions techniques
Long-métrage, Fiction, Drame psychologique
Langue de tournage : Français
Nationalité : Majoritaire français (France, Portugal)
Année de production : 1999
Sortie en France : 22/09/1999
Durée : 1h 47mn
Etat d'avancement : Sorti
Visa délivré le : 07/09/1999
Agrément : Oui
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur : Couleur
Cadre : 1,66
Synopsis
Mademoiselle de Chartres a eu un premier chagrin d’amour : elle s’est vue abandonnée d’un jeune homme qui entendait entretenir avec elle une relation assez libre. Un soir, une amie de sa mère, Mme da Silva, épouse du directeur de la Fondation Gulbenkian, la présente à un médecin de grande réputation, Jacques de Clèves. Celui-ci était tombé amoureux de la jeune fille en la voyant choisir un collier avec sa mère chez un célèbre bijoutier de la Place Vendôme. La jeune fille accepte de l’épouser sans pour autant éprouver de passion pour lui. Cette passion, elle va la découvrir bien malgré elle, sous les traits d’un chanteur à la mode, Pedro Abrunhosa…
Propos
Je sentis aussitôt les difficultés de replacer cette histoire à l’époque où Madame de La Fayette l’avait située. Dans le même temps, je pensai que, puisqu’il s’agissait d’un drame aux contrastes si forts, en recréant ce conflit et en le faisant revivre dans l’actualité, les situations dramatiques prendraient un relief plus marqué encore dans une société aussi permissive pour les amours que celle d’aujourd’hui. Et l’éthique, qui contrôle et contrarie ces amours, étant anachronique, il m’a paru intéressant de l’accentuer, en donnant pour objet à la passion de madame de Clèves un chanteur pop et en faisant d’une religieuse, amie d’enfance, sa confidente. Par la suite, j’ai ressenti également l’irrésistible impulsion d’accompagner cette triste histoire passionnelle et intime, avec des fragments d’une vision sociale qui nous montreraient le dérèglement qui ébranle aujourd’hui, avec la même force que les cruautés du passé, ce monde incorrigible qui est le nôtre. Manoel de Oliveira – Réalisateur, Texte extrait du dossier de presse
Sélections festivals
> Festival International du Film de Toronto - 1999 :
- Masters
> Festival des films du Monde de Montréal - 1999 :
- Hors concours - Long-métrage
> Festival du film de New York - 1999 :
- Films français sélectionnés
> Festival international de court-métrage de Prague - 2007 :
- Retrospective
> Festival international du film de Cannes - 1999 :
- Sélection officielle long-métrage
> Festival international du film de Rotterdam - 2000 :
- Sélection officielle long-métrage
> Festival international du film de San Francisco - 2000 :
- Films sélectionés
> Festival international du film de Turin - 1999 :
- Sélection officielle - Hors compétition
> Istanbul - Festival International du Film - 2000 :
- FROM LITTERATURE TO SILVER SCREEN
> Mar Del Plata - Festival International du Film - 1999 :
- Derrière la caméra
Palmarès
Galerie photos
Mentions légales | © uniFrance 2007-2008
Accueil