En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]
Le Temps retrouvé

Le Temps retrouvé

Un Long métrage de Raoul Ruiz

Produit par Gemini Films

Sortie en France : 19/05/1999

    Synopsis

    1922. Marcel Proust sur son lit de mort feuillette des photos. Il se remémore sa vie. Mais les personnages de la réalité se mélangent avec ceux de la fiction. Et la fiction prend peu à peu le pas sur la réalité.

    Acteurs (70)

    Production et distribution (4)

    Production Déléguée :

    Gemini Films

    Exportation / Vente internationale :

    FTD International Cinéma

    Box Office : cumulé

    Box Office : chronologie

    Sorties à l'international (24)

    PaysDistributeurAcheteurDate de sortie

    Voir tout

    Voir moins

    Désolé, aucun résultat ne correspond à votre recherche.

    Diffusions TV : Cumulé

    Diffusions TV : détail par pays

    Propos

    " Quand Paulo Branco m’a demandé d’adapter " Le Temps retrouvé " pour Raoul Ruiz, j’ai pensé qu’il s’était trompé d’adresse. Rien dans ce que j’avais écrit précédemment ne faisait de moi le scénariste attendu pour ce genre d’exercice - ou de folie. J’avais lu " A la recherche… " de façon plutôt décousue, entre dix-sept et vingt ans, et je remettais toujours à plus tard une relecture qui m’aurait évidemment démontré que j’étais passé à côté de l’essentiel.

    Paulo m’a parlé de Catherine Deneuve qui avait donné un accord de principe pour le rôle d’Odette, de Raoul qui devait bientôt revenir du Chili avec des idées très précises et de Pascal Bonitzer, malheureusement indisponible.

    Et puis dans ces cas-là, les copains s’en mêlent. Ils vous rappellent au passage que Losey, Visconti, ont déclaré forfait et que somme toute, prétendre adapter Proust au cinéma est une sombre hérésie. Il ne me restait plus qu’à rencontrer Ruiz : " pour voir " comme on dit au poker "

    (Gilles Taurand – scénariste)

    Générique détaillé (24)

    Producteur délégué :

    Paulo Branco

    Auteur de l'œuvre originale :

    Marcel Proust

    Voix :

    Patrice Chéreau, Daniel Beretta

    Coproducteurs :

    Léo Pescarolo, Massimo Ferrero

    Ingénieur du son :

    Philippe Morel

    Cadreuse :

    Sabine Lancelin

    Attaché de presse (film) :

    Bruno Barde

    Monteuse son :

    Corinne Rozenberg

    Scripte :

    Barbara Constantine

    Auteur de la musique :

    Jorge Arriagada

    Costumiers :

    Gabriella Pescucci, Caroline de Vivaise

    Mixeurs :

    Élisabeth Couque-Sibra, Gérard Rousseau

    Assistants à la réalisation :

    Antoine Beau, Guillaume Roitfeld

    Scénaristes :

    Gilles Taurand, Raoul Ruiz

    Voix off :

    Patrice Chéreau

    Directeur de la photo :

    Ricardo Aronovich

    Assistants opérateurs :

    Olivier Bory, Raphaël O'Byrne

    Directeur de production :

    Philippe Saal

    Monteuse :

    Denise de Casabianca

    Assistante monteuse :

    Julie Verdoux

    Décorateur :

    Bruno Beaugé

    Bruiteur :

    Pascal Mazières

    Exportateur :

    Jacques-Eric Strauss

    Photographe de plateau :

    Éric Caro

    Mentions techniques

    Long métrage

    Genre(s) :

    Fiction

    Sous-genres :

    Adaptation littéraire

    Thèmes :

    Littérature

    Langue de tournage :

    Français

    Origines :

    France, Portugal, Italie

    EOF :

    Inconnu

    Nationalité :

    Majoritaire français (France, Portugal, Italie)

    Année de production :

    1999

    Sortie en France :

    19/05/1999

    Durée :

    2 h 38 min

    Etat d'avancement :

    Sorti

    Numéro de visa :

    92.291

    Visa délivré le :

    14/05/1999

    Agrément :

    Oui

    Formats de production :

    35 mm

    Type de couleur(s) :

    Couleur

    Cadre :

    1,85

    Format son :

    Dolby DTS

    Affiches (1)

    Réalisateur

    Actualités (2)

    Sélections en festivals (13)

    Festival international du film de Rotterdam - 2004

    Festival international du film de Rotterdam (Pays-bas, 2004)

    Sélection

    Rétrospective Raoul Ruiz

    Festival international du film de Melbourne - 2000

    Festival international du film de Melbourne (Australie, 2000)

    Sélection

    Films Français sélectionnés

    Festival du Film d'Istanbul - 2000

    Festival du Film d'Istanbul (Turquie, 2000)

    Sélection

    Huma Rights in Cinema Competition

    Festival international du film de Rotterdam - 2000

    Festival international du film de Rotterdam (Pays-bas, 2000)

    Sélection

    Sélection officielle long-métrage

    Punta Del Este - Festival du Film - 2000

    Punta Del Este - Festival du Film (Uruguay, 2000)

    Sélection

    Films sélectionés

    Festival du film de New York (NYFF) - 1999

    Festival du film de New York (NYFF) (Etats-unis, 1999)

    Sélection

    Films sélectionnés

    Festival du Film de Telluride - 1999

    Festival du Film de Telluride (Etats-unis, 1999)

    Sélection

    Films sélectionnés

    Festival international du film de Cannes - 1999

    Festival international du film de Cannes (France, 1999)

    Sélection

    Sélection officielle long-métrage