Tang, le onzième

Un film de Daï Si jie
Produit par : Paris New-York Production
Genre(s) : Fiction - Durée : 1h 30mn
Sortie en France : 25/11/1998
Année de production : 1998

Réalisateur

Daï
Si jie

Acteurs

Synopsis

L’histoire se déroule dans un village de montagne, pauvre et superstitieux, situé à la frontière sino-vietnamienne. A la naissance de Tang le onzième, l’enfant de trop, qui n’aurait jamais dû voir le jour, son père tue sa mère d’un coup de fusil. L’orphelin est élevé par son frère aîné, Tang le premier, et allaité par une chienne, aucune femme du village ne voulant s’occuper de cet enfant maudit

Propos

Quelqu’un m’a fait remarquer un jour, que les Asiatiques, riches ou pauvres, éduqués ou incultes, étaient tous superstitieux. Il n’avait pas tort. Ce film montre comment un rêve, tout à fait innocent à l’origine, peut devenir une croyance locale irrationnelle, à laquelle on accorde une confiance si aveugle qu’elle finit par se transformer en un cauchemar violent et cruel, une tragédie nouvelle.

Dans le film, l’histoire se déroule au début des années 50, mais il suffit d’ouvrir n’importe quel journal asiatique d’aujourd’hui pour constater, toujours et partout, la puissante permanence des superstitions, en dépit de tous les progrès d’une société de plus en plus modernisée. C’est de ce fait de société que j’ai voulu témoigner dans ce film très réaliste, directement inspiré de croyances ancrées dans ma propre région natale.

(Daï Sijie)

Production et distribution

Production déléguée : Paris New-York Production
Coproduction : Max Films, Arte France Cinéma
Exportation/Ventes internationales : SND Groupe M6
Distribution France : Rezo Films

Générique détaillé

Producteurs délégués : Claude Kunetz, Marc Piton
Scénariste : Daï Si jie, Nadine Perront
Directeur de la photo : Guy Dufaux
Ingénieur du son : Claude Haye (La)
Attachés de presse (film) : André-Paul Ricci, Tony Arnoux
Monteuse : Marie Castro
Décorateur : Christian Marti
Auteur de la musique : Jean-Marie Sénia
Photographe de plateau : Nguyen Huu Tuan

Mentions techniques

Long-métrage
Genre(s) : Fiction
Sous-genres : Drame
Langue de tournage : Français
Nationalité : 100% français
Année de production : 1998
Sortie en France : 25/11/1998
Durée : 1h 30mn
Etat d'avancement : Sorti
Numéro de visa : 86.529
Visa délivré le : 18/09/1998
Agrément : Oui
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 1,85
Format son : Dolby SR