Générique détaillé Producteur délégué : Charles GassotRéalisateur : Patrice ChéreauScénariste : Patrice Chéreau, Danièle Thompson, Pierre TrividicActeurs : Jean-Louis Trintignant, Valeria Bruni-Tedeschi, Charles Berling, Pascal Greggory, Dominique Blanc, Bruno Todeschini, Roschdy Zem, Sylvain Jacques, Vincent Perez, Guillaume Canet, Nicolas Maury, Geneviève Brunet, Olivier Gourmet, Chantal NeuwirthDirecteur de la photo : Éric GautierIngénieurs du son : Guillaume Sciama, Jean-Pierre LaforceAttachés de presse (film) : Dominique Segall, Laurent RenardMonteur : François GedigierDécorateurs : Richard Peduzzi, Sylvian Chauvelot Costumier : Caroline Vivaise (de)Distributeur France : Jean LabadieExportateur : Jacques-Eric StraussPhotographe de plateau : Luc Roux Production et distribution du film Chiffres Distribution internationale
: Sorties cinéma
Mentions techniques Long-métrage, FictionLangue de tournage : Français Nationalité : 100% français Année de production : 1998 Sortie en France : 15/05/1998 Durée : 2h 20mn Etat d'avancement : Sorti Visa délivré le : 06/05/1998 Agrément : Oui Formats de production :
35 mm Format de projection :
35 mm Type de couleur : Couleur Cadre : Scope Site officiel : www.bacfilms.com/train/ Synopsis Jean-Baptiste Emmerich (le peintre) avait dit : ‘‘Ceux qui m’aiment prendront le train’’. Et puis il est mort. Alors, ils prennent le train pour Limoges, tous. Les vrais amis et les faux jetons ; les héritiers, légitimes et non légitimes ; la famille, naturelle et non-naturelle. Il y a des familles qui ne se réunissent qu’aux enterrements. Propos Je sais maintenant ce que le cinéma m’apporte, ce que je ne peux trouver qu’au cinéma. Il ne faut pas séparer violemment le cinéma du théâtre comme on le fait, même si je sais bien que nous sommes dans un pays où les frontières ont du mal à être franchies. Ainsi, lorsque je rencontre des gens qui me demandent mes projets, et que je réponds que je viens de terminer un film et que j’en écris un autre - ce qui est vrai - ‘‘Mais le théâtre ?’’ interrogent-ils. ‘‘Non, pas de projets immédiats’’. ‘‘Quel dommage !’’ s’écrient-ils alors. Il n’y a pas de dommage. Le cinéma et le théâtre ne sont pas des univers séparés et incompatibles, quoiqu’on dise. Toute révérence gardée, je préfère me rappeler l’exemple de ‘‘Citizen Kane’’, dont le générique porte à un moment la très belle mention : ‘‘Tourné avec les acteurs du Mercury Theatre’’... (Patrice Chéreau) Sélections festivals Palmarès > César du cinéma français - 1999 : | 
