La Trêve

Un film de Francesco Rosi
Genre(s) : Fiction - Durée : 1h 50mn
Sortie en France : 03/11/1997
Année de production : 1997

Réalisateur

Francesco
Rosi

Acteurs

Synopsis

"La Trêve" est l'adaptation du roman de Primo Levi : l'histoire d'un retour au pays, d'une longue odyssée à travers l'Europe entre guerre et paix. C'est le journal d'un voyage qui débute entre les brumes sombres d'Auschwitz, pour se prolonger dans les marchés noirs de Cracovie et les camps de tri de Katowice, en suivant le mouvement des combats de l'Armée Rouge à travers une Russie en ruines. "La Trêve" relate l'histoire d'un groupe de déportés qui se retrouvent réunis dans une joyeuse pagaille, sur les routes d'Europe centrale, et qui redécouvrent le monde, la vie, et les méthodes de survie. Lorsque les Russes entrent à Auschwitz en libérateurs, Primo Levi, le jeune chimiste italien, est presque devenu muet. Dans la longue marche qui les mène de Zmerinka à Staryje Doroghi, il retrouvera l'envie de vivre. A l'issue de ce long voyage physique et intérieur, Primo se met à écrire. Pour témoigner de l'horreur qu'il a vécue, pour les âmes perdues qui ne pourront plus le faire...

Propos

Lorsque je vis le film de Spielberg "La Liste de Schindler", je me demandais quel réalisateur en Europe pourrait parler des survivants de l'Holocauste. Moi, juive polonaise née en France, j'ai souvent eu l'envie et presque le devoir de m'y essayer, mais l'idée de m'approcher d'un camp de concentration de près ou de loin, et de crier "moteur" me paralyse... Quand Leo Pescarelo, mon co-producteur de "Farinelli", vint me proposer de participer à la production de "La Trêve" - l'histoire vécue du retour de Primo Levi - réalisée par Francesco Rosi... je fus enthousiaste ! Un metteur en scène de talent ayant suffisamment de recul pour traiter ce livre fondamental ! Ce film est une pierre de plus à l'édifice élevé à la mémoire de l'Holocauste. Il fait honneur au cinéma européen." (Vera Belmont)

Production et distribution

Coproduction : UGC Images, France 2 Cinéma, Stephan Films
Production étrangère : 3Emme Cinematografica
Exportation/Ventes internationales : Capitol Films, Wide Management
Distribution France : Pathé Distribution

Générique détaillé

Auteur de l'œuvre originale : Primo Levi
Scénariste : Francesco Rosi, Stephano Rulli, Sandro Petraglia
Directeurs de la photo : Pasqualino de Santis, Marco Pontecorvo
Ingénieur du son : Alain Curvelier
Attaché de presse (film) : Bruno Barde
Monteur : Ruggero Mastroianni, Bruno Sarandrea
Décorateur : Andrea Crisanti
Auteur de la musique : Luis Bacalov
Costumes : Alberto Verso
Photographe de plateau : Piero Marsili Libelli

Mentions techniques

Long-métrage
Genre(s) : Fiction
Sous-genres : Comédie dramatique
Langue de tournage : Italien
Nationalité : Minoritaire français (Italie, France)
Année de production : 1997
Sortie en France : 03/11/1997
Durée : 1h 50mn
Etat d'avancement : Sorti
Numéro de visa : 89.129
Visa délivré le : 03/11/1997
Agrément : Oui
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 1,85