Réalisateur : Nicolas Vanier
Acteurs : Nicolas Vanier, Diane Vanier, Montaine Vanier
Long-métrage, Documentaire, Science et nature
Langue de tournage : Français
Nationalité : 100% français
Sortie en France : 20/12/95
Durée : 1h 20mn
Etat d'avancement : Sorti
Production déléguée : AB Films
Distribution France : AB Films
Exportation/Ventes internationales : AB International Distribution

Nicolas Vanier, explorateur du Grand Nord, part avec sa famille, pour un périple d'un an dans le Grand Nord canadien, sur les traces de Jack London, depuis la Colombie britannique jusqu'à Dawson en Alaska. Sa petite fillle Montaine, âgée de 18 mois au début du voyage, apprend à parler à travers sa complicité avec Otchoum le chien, et sa pongée dans les paysages grandioses peuplés d'ours, d'élans et de grands lacs.