AnglaisEspagnolJaponais
Promouvoir le cinéma français dans le monde
 

Espace Longs Métrages

Tous les longs métrages françaisCiné-chiffres internationaux et diffusions TVFestivals et Marchés internationauxActualités des longs métrages francais
Rechercher un film




Recherche détaillée

Cyclo (1995)


Actualités liées
> Le marché vietnamien s'ouvre aux films français 22/10/07
Avec une des plus fortes croissances annuelles mondiales (8%), le Vietnam, 82 millions d'habitants dont 62% a moins de 30 ans, est devenu en quelques années un marché émergent pour le cinéma
> Le 30e Festival international du film de Göteborg a dévoilé sa French Selection 07/02/07
Pour la deuxième année consécutive, le Festival international du film de Göteborg, Unifrance et l’ambassade de France en Suède ont proposé la French Selection, du 26 Janvier au 5 Février. La...
> Un nouveau délégué général chez Unifrance 30/08/06
A l’issue de sa réélection en juillet dernier, Margaret Menegoz, présidente d’Unifrance, a nommé un nouveau délégué général à la tête de l’association. ...
Fiche film complète :
Générique détaillé
Producteur délégué : Christophe Rossignon
Réalisateur : Tran Anh Hung
Scénariste : Tran Anh Hung
Adaptation et/ou dialoguiste : Tran Anh Hung, Nguyen Trong Binh
Acteurs : Le Van Loc, Tony Leung - Chiu Wai, Tran Nu Yên Khê, Quynh Nguyen Nhu, Nguyen Hoang Phuc
Directeur de la photo : Benoît Delhomme
Ingénieurs du son : François Waledisch, Dominique Dalmasso
Directeur de production : Marc Piton
Attachées de presse (film) : Eva Simonet, Nathalie Gorgon
Monteur : Nicole Dedieu, Claude Ronzeau
Décorateur : Benoit Barouh
Auteur de la musique : Tôn Thât Tiêt
Costumier : Henriette Raz
Mixeur : Dominique Dalmasso
Photographe de plateau : Laurence Tremolet
Production et distribution du film
Production déléguée : Les Productions Lazennec
Distribution France : MKL pour Lazennec distribution
Exportation/Ventes internationales : StudioCanal Image
Coproduction : Lumière International, Arte France Cinéma, SFP Cinéma
Distribution internationale
Allemagne : Prokino
Sortie le 09/11/95
Australie : New Vision Film Distributors
Sortie le 26/09/96
Autriche : Polyfilm
Sortie le 05/01/96
BARCELONE : Alta Films
Sortie le 20/11/95
Belgique : Cinélibre
Sortie le 03/01/96
BRUXELLES : Cinélibre
Sortie le 03/01/96
Canada (Québec) : Christal Films / Lions Gate Films
Sortie le 21/02/97
Danemark : Warner & Metronome Films Aps
Sortie le 02/08/96
Espagne : Alta Films
Sortie le 20/11/95
Etats-Unis : Lions Gate Films
Sortie le 02/08/96
Grande-Bretagne : Entertainment Film Distributors
Sortie le 22/03/96
Hongrie : Budapest Film
Sortie le 03/10/96
Italie : Columbia Tristar films
Sortie le 25/09/95
Japon : Pioneer
Sortie le NC
MADRID : Alta Films
Sortie le 20/11/95
Mexique : Quimera - Videovisa
Sortie le 07/02/97
Norvège : Norsk film distribution
Sortie le 09/08/96
Pays-Bas : Argus Film
Sortie le 04/09/96
Pologne : Imperial Entertainment
Sortie le 06/09/96
Québec (Montréal - Québec) : Christal Films / Lions Gate Films
Sortie le 21/02/97
REGION MEXICO : Quimera - Videovisa
Sortie le 07/02/97
Suisse : Frenetic Films
Sortie le 06/10/95
SUISSE ALLEMANDE : Frenetic Films
Sortie le 06/10/95
SUISSE ITALIENNE : Frenetic Films
Sortie le 06/10/95
SUISSE ROMANDE : Frenetic Films
Sortie le 06/10/95
Suède : Sandrew Metronome Distribution Sverige AB
Sortie le 28/06/96
Chiffres
Pour accéder à l'ensemble des données,
Veuillez vous identifier
Mentions techniques
Long-métrage, Fiction
Langue de tournage : Vietnamien
Nationalité : 100% français
Année de production : 1995
Sortie en France : 27/09/1995
Durée : 2h
Etat d'avancement : Sorti
Visa délivré le : 04/10/1995
Agrément : Oui
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur : Couleur
Synopsis
Au Vietnam, à Ho Chi Minh-Ville, un jeune homme de 18 ans exerce le métier de Cyclo. Il vit avec son grand-père et ses deux sœurs dans un quartier pauvre. Un jour, on lui vole son instrument de travail, véhicule qu’il loue à sa patronne. Pour rembourser ce véhicule, il est forcé de commettre quelques sabotages. Mais très vite, il est pris dans l’engrenage du monde du crime...
Propos
"Quand Hung m'a parlé de "Cyclo" la première fois, ses mots pour définir le film étaient : le travail, le rapport au père, le bien, le mal...Nous nous sommes mis d'accord sur les grandes lignes de ce que serait le film. Puis il est parti trois mois au Vietnam pour écrire le scénario. (...) Le tournage a duré 4 mois, il fut éprouvant pour tout le monde mais ô combien passionnant !. (...) Car "Cyclo", c'est aussi 80 décors, 30 comédiens, 8 000 figurants, 30 techniciens français, 12 tonnes de matériel... tout cela transporté vers le Vietnâm par avion et bateau en provenance de France et de Honk-Kong... pour un budget total de 38 millions de Francs. (...)"
(Christophe Rossignon - Producteur)
Sélections festivals
Palmarès
Mentions légales | © uniFrance 2007-2008
Accueil