 Box Office, Diffusion TV, Distribution internationale Box OfficeDiffusions TVDistributeurs internationauxAcheteurs internationauxInformations sur le film RéalisateurActeursSynopsisProposProduction et distribution du filmGénérique détailléMentions techniquesSélections en festivals (2)Palmarès (1)Délégations (1) | Madame Butterfly (1995)
Réalisateur Acteurs Synopsis Nagasaki, 1904 : l'amiral Pinkerton séduit la geisha Butterfly. Il l'épouse : il ne l'aime plus et la quitte. Elle, qui aime toujours Pinkerton se tue... "Madame Butterfly, c'est moi !", combien de spectateurs de l'opéra de Puccini ont-ils pensé cela depuis près d'un siècle, tant l'émotion ressentie devant le malheur de la jeune Ciociosan réveille en chacun les regrets d'un premier amour et de sa trahison."
Frédéric Mitterrand
Propos
"Filmer "Madame Butterfly" est un acte de foi. Il faut croire en l'histoire avec une sincérité enfantine qui s'attache à mettre en valeur sa vérité, et néglige les critiques et les lazzis de tant d'esprits forts, enclins à dénoncer le pathos romanesque et le mélodrame fin de siècle. Il faut s'abstraire de toutes les polémiques relatives au "film opéra", et se protéger des sables mouvants de l'érudition musicle où sont tapis des clans d'experts intraitables. Il faut révéler en soi-même la musique et le chant comme des valeurs religieuses, et il ne faut pas hésiter à diriger la mise en scène en privilégiant l'expression cinématographique ; vouloir que les interprètes se touchent, s'aiment, se comportent comme si la musique n'existait pas, et confier à la valeur des plans comme aux mouvements de la caméra le soin d'exécuter en images la partition de l'opéra."
(François Mitterrand) Production et distribution du film
Production déléguée : Idéale Audience, Tsh
Coproduction : Imalyre, France 3 Cinéma
Exportation/Ventes internationales : Idéale Audience
Distribution France : Les Films du Losange
Générique détaillé
Producteurs délégués : Daniel Toscan du Plantier, Pierre-Olivier Bardet
Assistant à la réalisation : Michel Debats
Adaptation et/ou dialoguiste : Frédéric Mitterrand
Auteur de l'œuvre originale : Giacomo Puccini
Directeur de la photo : Philippe Welt
Ingénieurs du son : Guy Level, William Flageollet
Attachée de presse (film) : Régine Vial
Monteur : Luc Barnier
Décoratrice : Michèle Abbé
Auteur de la musique : Giacomo Puccini
Costumes : Christian Gasc
Mentions techniques
Long-métrage
Genre(s) : Fiction
Langue de tournage : Italien, Français
Nationalité :
100% français
Année de production :
1995
Sortie en France :
22/11/1995
Durée :
2h 15mn
Etat d'avancement :
Sorti
Numéro de visa :
84.639
Visa délivré le :
02/11/1995
Agrément :
Oui
Formats de production :
35 mm
Format de projection :
35 mm
Type de couleur(s) :
Couleur
Cadre :
1,85
Format son :
Dolby SR
Sélections en festivals (2)
Palmarès (1)
Délégations (1)
|
