Producteur délégué : Jean-Pierre GALLEPE
Réalisateur : Merzak Allouache
Scénariste : Merzak Allouache
Acteurs : Nadia Kaci, Mohamed Ourdache, Hassan Abdou, Mourad Khen, Mabrouk Ait Amara
Directeur de la photo : Jean-Jacques Mréjen
Ingénieur du son : Philippe Senechal
Directeur de production : Tahar HARHOURA
Attaché de presse (film) : François Hassan Guerrar
Monteuse : Marie-Blanche Colonna
Auteur de la musique : Rachid Bahri
Photographe de plateau : Alain Rousseau

Coproduction : Arte France Cinéma
Production étrangère : ZDF - Zweites Deutsches Fernsehen, FLASH-BACK AUDIOVISUEL, Thelma Film AG
Production déléguée : MATINS FILMS (LES)
Distribution France : MKL Distribution
Exportation/Ventes internationales : FTD International Cinéma (voir France Télévisions Distribution)

Algérie : Cirta Films
Sortie le 05/10/00

Autriche : Cinematograph Filmverleih
Sortie le 12/05/96

Belgique : Cinélibre
Sortie le 05/07/95

BRUXELLES : Cinélibre
Sortie le 05/07/95

Suisse : Trigon film
Sortie le 25/11/94

SUISSE ALLEMANDE : Trigon film
Sortie le 25/11/94

SUISSE ITALIENNE : Trigon film
Sortie le 25/11/94

SUISSE ROMANDE : Trigon film
Sortie le 25/11/94

Long-métrage, Fiction
Langue de tournage : Arabe
Nationalité : Majoritaire français (Algérie, Allemagne, Suisse)
Année de production : 1994
Sortie en France : 16/11/1994
Durée : 1h 33mn
Etat d'avancement : Sorti
Visa délivré le : 18/04/1994
Agrément : Oui
Formats de production : 35 mm
Format de projection : 35 mm
Type de couleur : Couleur

Bab el-Oued, quartier populaire d'Alger au lendemain des émeutes sanglantes d'Octobre 1988. Boualem, jeune ouvrier mitron dans une boulangerie du quartier, travaille dur la nuit et dort le jour. Un après-midi, il commet un acte "insensé" qui va mettre le quartier en émoi. Des jeunes, dirigés par Saïd, se mettent à la recherche du coupable de cet acte "provocateur" afin de lui infliger une punition exemplaire. Chronique d'un quartier, microcosme de contradictions, de manipulations, d'exclusion et de mal-vivre, avec en toile de fond la montée de l'intolérance. La violence s'installe et s'amplifie brusquement lorsque Yamina, la jeune soeur de Saïd est surprise rencontrant secrètement Boualem dont elle est amoureuse...