Réalisatrice : Vincent Ward
Acteurs : Jason Scott Lee, Robert Joamie, Anne Parillaud, Annie Galipeau, Patrick Bergin, Clotilde Courau, John Cusack, Jeanne Moreau
Long-métrage, Fiction
Langue de tournage : Anglais
Nationalité : Minoritaire français (Australie, Grande-Bretagne)
Sortie en France : 14/04/93
Durée : 1h 50mn
Etat d'avancement : Sorti
Coproduction : Les Films Ariane
Distribution France : Ariane Distribution
Exportation/Ventes internationales : TF1 International

Nunataaq. Printemps 1965. Un camp isolé dans l'Arctique. Une équipe militaire chargée de dresser la carte de la région atterrit sur le campement Inuit, aujourd'hui devenu un poste avancé pour une compagnie pétrolière. Avik, un esquimau vieillissant, marqué par les années, harcèle les soldats pour qu'ils lui offrent un verre. Il remarque leurs cartes qui correspondent à celles sur lesquelles il a travaillé il y a bien longtemps. Pour Avik, ces cartes ne sont pas uniquement une représentation de son pays natal mais aussi de sa vie. Il est évident qu'il a une histoire à raconter...