Producteur délégué : Christophe Rossignon
Réalisateur : Tran Anh Hung
Scénariste : Tran Anh Hung
Acteurs : Tran Nu Yen Khe, San Lu Man, Lôc Truong Thi, Hoa Nguyen Anh, Hôi Vuong Hoa
Directeur de la photo : Benoît Delhomme
Ingénieur du son : Michel Guiffan
Attachées de presse (film) : Eva Simonet, Laurette Monconduit
Monteur : Nicole Dedieu, Jean-Pierre Roques
Décorateur : Alain Nègre
Costumier : Jean-Philippe Abril

Coproduction : Arte France Cinéma, SFP Cinéma
Production déléguée : Les Productions Lazennec
Distribution France : MKL Distribution
Exportation/Ventes internationales : FTD International Cinéma (voir France Télévisions Distribution)

12 VILLES CLEFS : Bim Distribuzione
Sortie le 28/01/94

Allemagne : Prokino
Sortie le 18/11/93

BARCELONE : Cine Company
Sortie le 16/11/93

Belgique : Coopérative nouveau cinéma (CNC)
Sortie le 15/09/93

BRUXELLES : Coopérative nouveau cinéma (CNC)
Sortie le 15/09/93

Canada (Québec) : Les Films Séville
Sortie le 24/09/93

Colombie : Cineplex
Sortie le NC

Danemark : Camera Film
Sortie le 13/01/95

Espagne : Cine Company
Sortie le 16/11/93

Etats-Unis : First Look Pictures
Sortie le 28/01/94

Grande-Bretagne : Artificial Eye
Sortie le 01/04/94

Italie : Bim Distribuzione
Sortie le 28/01/94

LONDRES : Artificial Eye
Sortie le 01/04/94

LOS ANGELES : First Look Pictures
Sortie le 28/01/94

MADRID : Cine Company
Sortie le 16/11/93

NEW-YORK : First Look Pictures
Sortie le 28/01/94

Portugal : Lusomundo
Sortie le 24/05/96

Québec (Montréal - Québec) : Les Films Séville
Sortie le 24/09/93

République Tchèque : NFA - Narodni Filmovy Archiv
Sortie le 02/04/98

Suisse : Sadfi films
Sortie le 23/07/93

SUISSE ALLEMANDE : Sadfi films
Sortie le 23/07/93

SUISSE ROMANDE : Sadfi films
Sortie le 23/07/93

Russie : Ekaterinburg Art
Sortie le NC

Long-métrage, Fiction, Drame
Langue de tournage : Vietnamien
Nationalité : 100% français (France)
Année de production : 1993
Sortie en France : 09/06/1993
Durée : 1h 40mn
Etat d'avancement : Sorti
Visa délivré le : 08/06/1993
Agrément : Oui
Type de couleur : Couleur
Format son : Mono

Vietnam - années 50. A travers le ragard d'une petite servante de dix ans venue de la campagne, on assiste à une crise affective d'une famille abandonnée par un père volage. Puis le père revient. Malade, il meurt.
Dix ans plus tard, la petite servante est devenue une belle jeune femme. Un couple va se former. La servitude et l'amour se mêlent inextricablement. Après une enfance laborieuse et avant d'être une femme délaissée, c'est l'étape la plus lumineuse de la vie d'une femme traditionnelle vietnamienne...

> Göteborg - Festival International du Film - 2007 :