Unifrance suit les sorties commerciales des films à l'étranger. Avec les distributeurs, Unifrance met en œuvre des actions diversifiées au service d'un élargissement de la diffusion des films français sur les principaux marchés mondiaux (organisation des déplacements des équipes de films, suivi des relations avec la presse, conditions d'élargissement des plans de sortie...).
Avec le  CNC - Centre National de la Cinématographie , Unifrance gère la commission de soutien à la sortie des films français à l’étranger.