La commission des producteurs et exportateurs de produits courts est élue tous les deux ans au cours du premier semestre et à l'issue de l'Assemblée générale ordinaire de l'année concernée.

Le Collège des producteurs et distributeurs de courts-métrages élit 12 représentants constituant la Commission des courts métrages. Ils élisent à leur tour, au cours de la même réunion, leurs Président et Vice-Président, ce dernier pouvant être un distributeur. Le Président et le Vice-Président siègent au Comité directeur. Le Président de la Commission siège au Comité exécutif.

Outre les aides au sous-titrage qu’elle accorde, la Commission examine et émet des avis et propositions sur toute question relative à l’action et au programme court métrage de l’association. Chaque réunion de la Commission fait l’objet d’un procès-verbal.

Les membres de la Commission courts métrages élue le 19 juin 2006:
Olivier BERLEMONT – Président - Les Films au Long Cours – o.berlemont@longcours.fr
Jean-Christophe SOULAGEON – Vice-Président - Les Films Sauvages – jcs@filmsauvages.com
Martine VIDALENC - Les Fées Productions – vidalenc.m@wanadoo.fr
Nicolas BREVIÈRE - Local Films – localfilms@free.fr    
Alexandre CHARLET - Les Films du Cygne – alexandre@swanpublicite.com
Christophe DELSAUX - La Vie est Belle Films Associés – cdelsaux@lavieestbellefilms.fr
Ron DYENS - Sacrebleu Productions – ron@sacrebleuprod.com
Sébastien de FONSÉCA - Château-Rouge Production – s.defonseca@chateau-rouge.info
Antoine GANDAUBERT - Karé Productions – a.gandaubert@kareprod.fr
Jean-Charles MILLE – Distributeur - Premium Films – jcm@premium-films.com
Jean-Christophe REYMOND - Aurora Films – jean-christophe@aurorafilms.fr
Justin TAURAND - Les Films du Bélier – lesfilmsdubelier@free.fr
Morad KERTOBI – Membre de Droit - CNC – morad.kertobi@cnc.fr

Sur proposition du Président depuis son élection en juin 2006, plusieurs membres participent aux groupes de travail suivants aux côtés de Christine Gendre :

Festivals & Marchés
Jean-Christophe Soulageon – Jean-Christophe Reymond
Un bilan des festivals soutenus par Unifrance est en cours. Il s’agit d’en éliminer certains pour rajouter, par exemple, ceux de notoriété connue qui programment d’autres supports que l’argentique. Il nous faut aussi entamer avec les festivals la mise en forme d’une inscription numérique commune calquée sur le modèle des fiches remplies par les productions qui inscrivent leurs courts à Unifrance. Concernant les manifestations dotées d’un marché, une expertise de leur dernière édition a été menée pour que nous puissions décider ou d’y être représentés par un producteur mandaté par la Commission, ou d’y envoyer un distributeur. Annexe 4 – attention à ne pas l’oublier !

Visa UniFrance "numérique"
Jean-Christophe Soulageon – Antoine Gandaubert
Après une première étape de réflexion en 2006, les films finalisés en vidéo, détenteurs d’un visa d’exploitation et produits par une entreprise ayant une carte de producteur et adhérente d’Unifrance, sont maintenant éligibles à l’aide au sous-titrage, sélective ou automatique.
En 2007 et 2008, des critères d’éligibilité pouvant permettre aux producteurs référencés auprès du CNC de présenter des films sur supports numériques sans visa d’exploitation cinématographique seront étudiés. Seront en particulier pris en compte les répercussions sur le travail quotidien de l’équipe court-métrage, sur le nombre de commissions à organiser et sur le budget de la vidéothèque.

Diffusion & diffuseurs
Martine Vidalenc – Ron Dyens
Il n’existe aucune base de données sur les ventes de court-métrage à l’international, répertoriant de façon exhaustive l’ensemble des acheteurs, le montant et le nombre de leurs achats ainsi que leurs caractéristiques. Il nous est apparu incontournable de lancer une étude sur la vente des courts-métrages français hors du territoire national. Elle sera rendue publique à l’ensemble des acteurs du court-métrage afin de leur donner une photographie précise des ventes internationales.
Cette étude est soutenue par le CNC et la Procirep qui synthétisent actuellement l’ensemble des données concernant les ventes des producteurs à l’étranger. Il s’agit de recueillir au moyen des dossiers d’aides au programme détenus pas ces organismes, les premières données relatives aux trois dernières années.
Une fois le contenu précis de l’étude défini, nos adhérents seront appelés à compléter cette cartographie chiffrée de la diffusion du court-métrage français dans le monde et à nous autoriser à diffuser titres de films et noms des sociétés.
Fort de l’expertise du service Études et Marchés d’UniFrance, un véritable outil statistique pourra être mis en ligne en 2008 afin de suivre les évolutions de la diffusion territoire par territoire et en fonction, aussi, des nouveaux modes de diffusion.

Navette UniFrance – Agence du Court-Métrage
Olivier Berlemont
Cette navette est actuellement en cours d’expérimentation pratique. L’objectif : faciliter, principalement pour nos adhérents, les mouvements de copies entre producteurs, UniFrance et l’Agence.

Plate-forme numérique
Olivier Berlemont – Alexandre Charlet
Dans le cadre de sa mission de "service public", Unifrance, associée à l’Agence du Court-Métrage, participe à la création d’une filmothèque numérique dématérialisée de l’ensemble des courts-métrages français.
Notre objectif, avec ce soutien décisif aux producteurs dans les nécessaires adaptations technologiques, est de créer une plateforme nationale technique et sécurisée disponible, par l’intermédiaire des sites des différents partenaires, aux programmateurs, sélectionneurs, exploitants, acheteurs, en vue de la mise à disposition des films aux futurs formats d’exploitation numériques : salles, TVHD, VOD, téléphonie, etc…
Ce projet est soutenu activement par le CNC et le SPI qui nous aident à en définir les contours juridiques, les cahiers des charges techniques et bien sûr à approcher les futurs partenaires.

Présence d’UniFrance sur les marchés
Par son envergure internationale, Unifrance est présente chaque année au Festival de Clermont-Ferrand et accueille sur son stand l’ensemble des professionnels français et étrangers avec lesquels elle collabore tout au long de l’année. Elle organise en outre des petits-déjeuners permettant aux producteurs et réalisateurs français de rencontrer des acheteurs, diffuseurs et festivals du monde entier.

UniFrance a soutenu pour la seconde fois en 2006, le Festival de Brest pour l’organisation d’un marché dédié aux éditeurs DVD et aux nouveaux médias et a poursuivi son soutien au Festival d’Aix-en-Provence pour la 8e édition de son marché qui ne comptait pas moins d’une vingtaine d’acheteurs et distributeurs internationaux.

Autres actions

Participation à l‘élaboration d’un coffret de 5 DVD, "Voyages en courts", édité par le Ministère des Affaires étrangères dans le cadre de sa politique de soutien au court-métrage à travers le réseau culturel des Ambassades de France à l’étranger et dont le lancement officiel a eu lieu à Clermont-Ferrand.

À l’occasion de son 20e anniversaire, UniFrance soutient La Fémis tant par le sous-titrage espagnol d’un programme destiné aux pays hispanophones que par la circulation de nombreux autres films d’étudiants en Ukraine, au Japon, au Mexique…

À nouveau en 2007, UniFrance soutiendra Les Lutins du Court-Métrage, manifestation nécessaire et réjouissante de notre production nationale. Le DVD édité par les Lutins sera disponible cette année avec sous-titrages anglais et espagnols.

Présence du court-métrage dans les manifestations UniFrance
UniFrance, pour toutes les manifestations qu’elle organise, promeut le court-métrage au travers de différentes programmations. La Commission sélectionne donc principalement des films récents pour les manifestations de Tokyo-Osaka, Londres, New York, Pékin, Mexico…

Étude Amérique du Nord – Premium Films
Dans l’optique de mieux appréhender le marché du court-métrage sur cette zone géographique, la Commission a confié à Frédéric Joubaud, représentant de Premium Films aux États-Unis, la responsabilité d’une étude spécifique portant sur les possibilités de diffusion, sous toutes ses formes, du court-métrage en Amérique du Nord.

Elle analysera les différentes caractéristiques des festivals et sera concentrée sur le potentiel commercial de chaque manifestation, la présence des acheteurs, les droits recherchés (salle, TV, DVD, VOD…) et l’efficacité du marché (pour les festivals disposant d’un espace réservé aux professionnels).
Premium Films apportera son expertise de la vente de films courts sur le marché nord-américain en détaillant les principales clauses contractuelles qui posent régulièrement problème à toute personne souhaitant céder des droits sur ce territoire

Démarrée en juin 2006 au Festival de Toronto elle sera finalisée en avril 2007 au Festival d’Aspen.