Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]

Chiffres à l'international

15 septembre 2004 à 16:28

BO international

Durant les mois de juillet et août le film le plus présent au box office reste Deux frères de Jean-Jacques Annaud.
Ses performances en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis le placent en première position de notre classement. Avec 4,4 M d’euros de recettes et 688 000 entrées il représente 35% des entrées des films français à l’étranger sur ces deux mois.
Universal a sorti le film le 25 juin dernier aux Etats-Unis et il y a désormais dépassé la barre des 18 millions de dollars de recettes, ce qui représente environ 3 millions de spectateurs. En Grande-Bretagne c’est Pathé UK qui a sorti le film le 23 juillet sur 270 copies. Au 29 août il cumulait 1,7 million d’euros de box office et environ 200 000 spectateurs. Le film est aussi sorti aux Pays-bas, au Québec, et il termine sa carrière en Belgique où il totalise désormais 900 000 euros de box office et environ 167 000 spectateurs.

En deuxième place de notre Top 15 des productions majoritaires françaises se trouve Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran de François Dupeyron. Ce sont les effets combinés de sa sortie en Espagne et de sa bonne exploitation en Allemagne qui lui permettent d’obtenir cette place. En Espagne c’est le distributeur Wanda film qui a sorti le film le 30 juillet sur 33 copies. Il avait alors connu dès la première semaine une bonne moyenne de 1077 spectateurs par copie. En un mois, le film a amassé 557 000 euros de box office pour 112 750 spectateurs. Du côté de l’Allemagne, une distribution continue a permis au film de rester en place depuis sa sortie par Flacom le 25 mars, il a réuni 57 000 spectateurs pour les mois de juillet et d’août. A fin août il y cumule donc 2,9 millions d’euros de recettes et 501 500 spectateurs !

Toujours en Allemagne, Nathalie… d’Anne Fontaine, est sorti le 5 août sur 50 copies par Concorde, il totalise actuellement environ 80 000 spectateurs. Il est toujours exploité en Grande-Bretagne, au Québec, en Roumanie et en Suisse.
Autre bonne surprise de ces derniers mois, le succès de RRRrrr !!! d’Alain Chabat en Pologne. Le film est sorti le 23 juillet par SPI international sur 56 copies et il était troisième du box office lors de sa première semaine d’exploitation. Au 26 août, le film comptabilisait 608 000 euros de box office et 151 000 spectateurs, ce qui est un assez bon score pour un film français dans ce pays.

Zoom sur :
Un jeu d’enfant
Jeux d’enfants de Yann Samuell vient de sortir en Allemagne le 12 Août. C’est le distributeur Alamode qui s’est chargé d’une mise en place sur 49 copies. Après deux semaines d’exploitation, il a réuni 83 836 spectateurs, ce qui reste prometteur pour une carrière à plus long terme. Le film est toujours exploité aux Etats-Unis où il a réalisé 540 000 dollars de box office et en Suisse où il totalise 425 000 euros de box office.

Les Choristes à l’export
Le film de Christophe Barratier aura-t-il autant de succès à l’étranger qu’en France ? Les résultats de sa sortie en Belgique et en Suisse semblent confirmer ce pronostic sur les territoires francophones. Sorti le 19 mars en Belgique par Alternative film, il cumule 760 000 euros de box office et 138 000 spectateurs à fin août. En Suisse romande, il est exploité par Monopole Pathé depuis le 31 mars et il a dépassé le million d’euros de box office pour environ 80 000 spectateurs.

Julien Gaulier - Responsable données économiques

Auteur : Service Communication

Dernière mise à jour : 03 novembre 2009 à 16:28 CET