Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

Ufi s'associe à la Journée de l'Hommage National aux victimes des attentats du 13 novembre.

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]

Chiffres à l'international

17 décembre 2012 à 15:40

Box-office des films français dans le monde - novembre 2012

Le mois de novembre compte de nombreux succès pour les films français majoritaires à l’international.

             
rang titre Entrées Recettes Copies Nombre
Pays
Cumul
entrées
1 Taken 2 2 677 787 16 467 944 5986 49 46 115 280
2 Intouchables 736 945 6 744 213 752 15 29 494 392
3 Astérix et Obélix au service de sa majesté 666 428 5 021 454 1947 15 2 589 537
4 Amour 310 275 2 272 729 346 11 849 081
5 Dans la maison 270 476 2 071 869 367 8 374 390
6 De rouille et d'os 119 321 850 704 135 6 472 430
7 Un monstre à Paris 113 619 515 421 301 3 1 319 905
8 Un plan parfait 102 434 739 401 331 3 152 035
9 Le Capital 92 563 729 834 105 3 92 563
10 Le Fils de l'autre 65 518 404 101 53 1 132 782
11 Comme un chef 50 450 381 887 158 4 578 835
12 Holy Motors 49 241 341 942 73 9 167 483
13 Le Prénom 40 457 303 633 66 5 780 518
14 Stars 80 29 097 243 843 36 2 69 176
15 Et si on vivait tous ensemble ? 27 220 142 847 59 4 756 479
16 Paris-Manhattan 23 457 137 242 47 4 112 899
17 L'Exercice de l'État 21 970 52 848 22 2 64 043
18 Et maintenant, on va où ? 21 352 94 020 14 3 771 236
19 Thérèse Desqueyroux 21 211 167 029 45 3 21 316
20 Sur la route 20 488 182 849 55 5 838 329
             

Outre la fin de l’exploitation du film en langue anglaise Taken 2 sur de nombreux marchés étrangers qui draine tout de même 2,7 millions d’entrées supplémentaires, 7 films en langue française ont attiré chacun plus de 100 000 spectateurs ce mois-ci (cf le top 20 ci-dessus).

La part des films en langue française se maintient par rapport au mois dernier en représentant 47,4% de la fréquentation totale. La part des films majoritaires, quant à elle, baisse de 90% à 76% en raison des bons résultats à l’international des films Silent Hill : Révélation 3D, Sammy 2 ou Upside Down.  

Intouchables totalise 29,5 millions d’entrées à fin novembre et devrait dépasser les 30 millions d’entrées avant la fin de l’année 2012.

Ses sorties dans les pays scandinaves sont une fois de plus de vifs succès. Sur ces territoires où le public est habituellement friand de films pointus, les sorties de comédies françaises ne sont pas légion. Intouchables parvient à fédérer 205 000 spectateurs au Danemark en seulement 3 semaines et devient la meilleure performance française recensée depuis le début des années 2000 sur ce territoire devant Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain, le précédent record avec 149 000 entrées. En Norvège, il draine 76 000 spectateurs en 4 semaines. Il devrait passer le cap des 100 000 entrées dans le courant du mois de décembre, un pallier que seuls 4 films en langue française ont atteint depuis le début des années 2000 : Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (163 000 entrées), La Marche de l’empereur (143 000 entrées) et Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (140 000 entrées). En Finlande, bien que le film enregistre de bons résultats en 1re semaine avec 10 000 entrées sur 49 copies (15 000 au total avec les avant-premières), il ne semble pas être en mesure d’afficher une fréquentation record à l’issue de son exploitation. 

Sorti plus tôt en Suède (le 25/09/2012), le film totalise 332 000 entrées après 9 semaines à l’affiche, soit le 2e plus grand succès français jamais recensé derrière Amélie Poulain (350 000 entrées).

De l’autre côté du globe, ses performances en Australie (397 000 entrées) sont hors-norme pour une comédie dramatique française mais ne viendront pas bousculer le record français préexistant détenu par Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain (763 000 entrées).  En Nouvelle-Zélande (77 000 entrées) le film deviendra dans le courant du mois de décembre la meilleure performance en langue française recensée depuis le début des années 2000 en dépassant la fréquentation de Coco avant Chanel et ses 80 000 entrées.

Sa sortie tardive au Venezuela mi-octobre est un véritable succès public avec 135 000 spectateurs décomptés, soit la meilleure performance en langue française jamais recensée par uniFrance films sur ce territoire.

Astérix et Obélix au service de sa majesté poursuit sa carrière internationale. Les spectateurs russes ont jusqu’ici été les plus nombreux à se rendre en salles avec près 880 000 entrées décomptées en 5 semaines.

En Allemagne, le film passe la barre des 300 000 entrées et ses résultats sont maintenant marginaux après 8 semaines en salles.

En Belgique, sa fréquentation atteint 286 000 entrées après 7 semaines à l’affiche, soit la meilleure performance pour un film français sorti en 2012 sur le territoire dans les salles belges. Cependant les résultats de ce 4e opus sont inférieurs à ceux des précédents qui avaient tous réalisé plus de 600 000 entrées.

En Turquie avec 128 000 entrées comptabilisées, il affiche la meilleure fréquentation pour un film français majoritaire sorti en 2012.

 Au Portugal, le film passe la barre des 100 000 spectateurs et enregistre la 3e meilleure performance française de l’année derrière Taken 2 (154 000 entrées) et Intouchables (215 000 entrées).   

Astérix et Obélix au service de sa majesté totalise 2,6 millions d’entrées à l’international.

Amour poursuit sa carrière européenne avec succès. Aux Pays-Bas avec 70 000 spectateurs recensés en 3 semaines, il affiche d’ores et déjà la 3e meilleure performance, pour un film français en langue française sorti en 2012 à seulement quelques entrées des résultats d’Astérix et Obélix au service de sa majesté (74 000 entrées).  

En Italie (170 000 entrées), Amour dépasse désormais la fréquentation du Prénom (Eagle - 162 000 entrées) et affiche la 4e meilleure performance, pour un film français sorti en 2012 dans les salles italiennes derrière Taken 2 (337 000 entrées),  La Taupe (457 000 entrées) et Intouchables (2,5 millions d’entrées). À titre de comparaison Le Ruban blanc avait drainé 118 000 spectateurs italiens en 2009.

En Allemagne, il atteint 235 000 spectateurs. Une performance proche de celle réalisée par Des Hommes et des dieux (260 000 entrées) en 30 semaines outre-Rhin.

Amour totalise 850 000 entrées à l’international.

Dans la maison séduit le public espagnol avec 175 000 entrées décomptées en 5 semaines. Le film est le 7e film français sorti en 2012 en Espagne à passer le cap des 100 000 spectateurs : Intouchables (2,5 millions d’entrées), Taken 2 (583 000 entrées), La Délicatesse (185 000 entrées), Les Femmes du 6e étage (182 000 entrées), Les Neiges du Kilimandjaro (144 000 entrées) et Le Prénom (138 000 entrées) sont autant de succès français enregistrés en dépit d’un repli significatif de la fréquentation sur le marché espagnol en 2012.

Au cours de l’année 2013, sa sortie est prévue notamment aux États-Unis, Au Royaume-Uni, en Australie, au Brésil,  en Pologne, en Turquie ou encore à Taïwan.

Dans la maison totalise à ce jour 375 000 entrées à l’international.  

 

Auteur : Matthieu Thibaudault

Dernière mise à jour : 21 décembre 2012 à 15:40 CET

Photos (3)

Lié à cette actualité

Films liés (20)