Malgré leur très bon accueil, tant critique que public, aucun des 4 films concourant sous la bannière française ( La Môme d’Olivier Dahan, Les Témoins d’André Téchiné, Ne touchez pas la hache de Jacques Rivette et Angel de François Ozon), n’a reçu de prix au 57e festival de Berlin.

Le jury a néanmoins récompensé The Other (El Otro) d’Ariel Rotter, coproduction franco-argentine, par l’ours d’argent (Grand prix du jury) et par l’ours d’argent du meilleur acteur attribué à  Julio Chavez.

Signalons également un prix pour la délégation française dans la sélection des courts-métrages, où Décroche de Manuel Schapira a reçu l’ours d’argent.