En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies pour vous proposer des contenus et services adaptés à vos centres d’intérêts.

[En savoir plus][OK]

Chiffres à l'international

28 novembre 2014 à 13:49

Box office français dans le monde - Octobre 2014

Lucy devient le plus grand succès français recensé par UniFrance dans les salles étrangères. Ce mois-ci également, plusieurs productions françaises confirment leur excellente carrière internationale, tandis que Samba débute la sienne avec les honneurs.

             
Rang Titre Entrées Recettes Copies Nombre
Pays
Cumul
entrées
1 Lucy 7 338 632 35 571 101 € 7 978 31 52 278 586
2 Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? 792 642 6 065 074 € 1 264 13 5 388 713
3 Grace de Monaco 428 197 3 550 134 € NC 3 2 853 254
4 Les Vacances du petit Nicolas 283 281 1 572 476 € 481 9 1 175 085
5 Samba 153 520 1 258 034 € 69 2 153 520
6 Tu veux ou tu veux pas 108 805 855 786 € 62 3 108 805
7 Le Sel de la terre 98 706 644 187 € 112 4 98 706
8 Avis de mistral 79 475 551 441 € 178 4 158 657
9 Yves Saint Laurent 58 211 356 964 € 87 6 982 933
10 Minuscule – La Vallée des fourmis perdues 39 138 220 634 € 96 4 1 905 891
11 Le Grimoire d'Arkandias 30 648 214 540 € 33 1 30 648
12 Saint Laurent 29 755 220 057 € 162 4 34 895
13 La Chambre bleue 28 543 186 624 € 46 2 42 166
14 Retour à Ithaque 21 413 129 688 € 64 1 21 413
15 Une promesse 21 101 119 431 € 50 2 41 847
16 Sous les jupes des filles 20 213 89 604 € 89 2 160 555
17 On a marché sur Bangkok 20 045 158 125 € 21 2 20 045
18 Party Girl 19 267 94 224 € 75 3 27 045
19 Lou ! Journal infime 18 103 146 332 € 26 2 18 103
20 L'Extravagant Voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet 17 402 74 654 € 238 2 299 312

En octobre 2014, 6 films français rassemblent plus de 100 000 spectateurs à l’international et viennent renforcer l’excellente santé du cinéma français cette année.

 

Ce mois-ci, La Belle et la Bête conquiert le public japonais, Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? étend son succès international sur les territoires asiatiques, et Samba réussit ses débuts sur les marchés francophones. Quant à Lucy de Luc Besson, le film vient de renverser le record historique de fréquentation recensé par UniFrance


C’est fait !
Lucy franchit le seuil des 50 millions d’entrées à l’international et devient le plus grand succès enregistré pour un film français dans les salles étrangères. Le film de Luc Besson bat le record établi seulement deux ans auparavant par Taken 2, une autre production EuropaCorp, qui avait réuni 47,8 millions de spectateurs dans plus de 80 territoires. Exploité depuis juillet dernier sur une soixantaine de territoires, Lucy a dépassé le seuil du million d’entrées dans une douzaine d’entre eux, notamment les Etats-Unis et le Canada anglophone (15,7 millions), le Mexique (3,5 millions), la Russie (3,4 millions) ou encore la Corée du Sud (2 millions), où le film est distribué par Universal.

 

Fin octobre, le film a réalisé un démarrage spectaculaire en Chine (Fundamental) avec 6 millions d’entrées réunies en 10 jours sur 6 000 écrans, une combinaison record pour un film français dans le monde. Cette performance remarquable voit Lucy totaliser plus de 52 millions d’entrées fin octobre dans les salles obscures à l’international, pour près de 300 millions d’euros de recettes.

 

Record absolu recensé par UniFrance non seulement dans les salles étrangères, mais également au niveau mondial : en ajoutant les 5,2 millions d’entrées recensées dans les salles françaises, Lucy comptabilise plus de 57 millions d'entrées dans le monde fin octobre et dépasse la performance exceptionnelle du film en langue française Intouchables, qui avait réuni près de 52 millions de spectateurs (19,5 millions en France et 32 millions dans les salles étrangères). Une excellente performance pour EuropaCorp et pour Luc Besson, dont le dernier film vient rejoindre Le Cinquième Élément au top 3 des meilleures performances de films français recensées à l’international par UniFrance.

 

Démarrage exceptionnel pour La Belle et la Bête au Japon ! Sorti sur 155 écrans par Gaga, le film rassemble 186 000 spectateurs en seulement 3 jours d’exploitation. Une très belle performance qui hisse le film en 3e place du box office local, récompensant une belle promotion autour du film et la venue de Léa Seydoux et de Christophe Gans au Japon. Deux autres raisons liées à l’exploitation du film viennent renforcer ce succès : le tarif réduit appliqué à tous les films le jour de la sortie de La Belle et la Bête, ainsi que le jour férié ayant prolongé son 1er week-end sur les écrans. Fin octobre, le film totalise 3,7 millions d’entrées sur 24 territoires étrangers. Le cinéma français au Japon poursuit pour sa part sa belle année 2014, avec plus de 1,6 million d’entrées comptabilisées fin octobre sur le territoire, dont 775 000 pour Lucy (Toho-Towa), plus de 400 000 pour Grace de Monaco (Gaga), 100 000 pour Yves Saint Laurent (Kadokawa) ou encore près de 90 000 pour Sur le chemin de l'école (Kino Films).

 

Samba démarre avec succès sa carrière internationale et séduit le public des marchés francophones européens. En Belgique (Belga Films), le nouveau film d’Éric Toledano et Olivier Nakache sort sur 49 copies et rassemble 44 000 spectateurs en 1re semaine. Le film est 5e du box office hebdomadaire et bénéficie d’une excellente moyenne d’entrées par copie. Fin octobre, il totalise déjà près de 90 000 entrées en Belgique. En Suisse romande, Frenetic Films sort Samba sur 18 copies et recense 14 000 entrées sur la même période, en 2e position du classement local. Avec plus de 25 000 spectateurs à la fin du mois d’octobre, il s’agit d’une bonne opération pour ce distributeur à l’origine de la sortie Suisse de Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? cette année (195 000 entrées en Suisse romande et 180 000 en Suisse alémanique fin octobre). Samba est attendu d’ici la fin de l’année au Japon (Gaga) ou encore en Russie (Top Film), et sortira en 2015 en Allemagne (Senator) et en Espagne (A Contracorriente) notamment.

 

Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? franchit le cap des 5 millions d’entrées à l’international ! Entré dans le top 20 des plus grands succès en langue française à l’international depuis 2000, le film poursuit son exploitation dans les salles étrangères et se tourne désormais vers l’Asie. En Corée du Sud, le distributeur Bloomage Co., à l’origine de la sortie d’Intouchables (1,7 million de spectateurs), sort le film de Philippe de Chauveron sur une combinaison imposante de 343 écrans. Pour son 1er week-end en salles, le Bon Dieu recense 106 000 entrées (dont plus de 20 000 issues des avant-premières), un chiffre remarquable en soi sur ce territoire. Fin octobre, le film séduit déjà plus de 170 000 coréens. Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? conserve la tête du classement annuel toutes nationalités confondues en Allemagne (Neue Visionen), avec 3,4 millions d’entrées à la fin du mois d’octobre 2014.

 

Les sorties également remarquées ce mois-ci :

 

Auteur : Quentin Deleau

Dernière mise à jour : 01 décembre 2014 à 13:49 CET

Photos (3)

Lié à cette actualité

Films liés (27)

Personnes liées (6)

Sociétés liées (19)

media

A Contracorriente Films

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère, Acheteur (long métrage)

Filmographie récente : Un sac de billes, Demain tout commence, La Mécanique de l'ombre, ...

Alternative Films

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère

Filmographie récente : Hibou, Ma famille t'adore déjà, Papa ou maman 2, ...

media

Belga Films

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère, Production Déléguée

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Oppression, Demain tout commence, Encore heureux, ...

media

Bloomage Co.

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Filmographie récente : Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ?, Samba, Intouchables

Catchplay

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Desierto, Sils Maria, Le Grand Cahier, ...

media

EuropaCorp

Activités :  Exportation / Vente internationale, Coproduction, Distribution France, Production Déléguée

Filmographie récente : The Lake, Valérian, Carbone, ...

media

Frenetic Films

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : #flora63, L'Avenir, La Fille de Brest, ...

Fundamental

Activités :  Production Étrangère, Acheteur (long métrage)

Filmographie récente : Ma vie de chat, Le Transporteur - Héritage, 108 Rois-Démons, ...

media

Gaga Corporation

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : The Neon Demon, Juste la fin du monde, La Dernière Leçon, ...

media

IFC Films

Activités :  Exportation / Vente internationale, Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Filmographie récente : L'Avenir, Sky, La Fille inconnue, ...

media

Kadokawa Corporation

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Déléguée

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Demain tout commence, Foujita, La Ritournelle, ...

media

Kino Films (Kinoshita Management Co.Ltd)

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Francofonia, Le Cœur en braille, Éternité, ...

Neue Visionen Filmverleih

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Filmographie récente : #flora63, Folles de joie, Il a déjà tes yeux, ...

media

Officine UBU

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Filmographie récente : Moka, Planetarium, La Tête haute, ...

media

Senator Filmverleih

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Samba, En solitaire, La Marque des anges - Miserere, ...

Toho-Towa company

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Production Étrangère

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : La Tortue rouge, Lucy, Les Herbes folles, ...

Top Film Distribution

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage), Acheteur (long métrage)

Activités hors film :  Distributeur étranger (long métrage)

Filmographie récente : Antigang, Brick Mansions, Un moment d'égarement, ...

media

UniFrance

Activités :  Production Déléguée

Activités hors film :  Organisme culturel / professionnel

Filmographie récente : 4 X D

Zeitgeist Films

Activités :  Distribution à l'étranger (long-métrage)

Filmographie récente : Mon amie Victoria, Diplomatie, Hannah Arendt, ...

Zones géographiques (16)